I lay on my back staring at my screen
Checking for a message that’s addressed to me
I always wonder in times like these
If she will think that I’m a creep
But I’ll still text again in an hour or so
To see if there’s anywhere she’ll want to go
With me, some mutual friends, or alone
And if an answer doesn’t come I’ll just stay home and think
«I don’t know what went wrong
I don’t know what went wrong»
Maybe I made my coffee too strong
But I’ve been shaking all day long and thinking
«I don’t know what went wrong»
Well I never fucked around with a broken heart
And I know that you’ve been only here a couple of months
But your kiss don’t feel
Nothing like a movie
I see you lying naked there next to me
And I’m trying to control my anxiety heaves
'Cause I don’t know how I’m gonna say
«I think it’s best I leave»
«I don’t know what went wrong
I don’t know what went wrong»
I heard this place makes drinks too strong
I’ve wanted to sneak out all night long
«I don’t know what went wrong»
Перевод песни Another Day (Another Same Amount of Dollars)
Я лежу на спине, глядя на экран,
Проверяя сообщение, которое мне адресовано.
Я всегда удивляюсь в такие времена.
Если она подумает, что я подонок,
Но я все равно напишу сообщение через час или около того,
Чтобы узнать, куда она захочет пойти
Со мной, друзьями или наедине.
И если ответ не придет, я просто останусь дома и подумаю «
" я не знаю, что пошло не так.
Я не знаю, что пошло не так».
Может быть, я сделал свой кофе слишком сильным,
Но я весь день дрожал и думал «
" я не знаю, что пошло не так».
Я никогда не трахался с разбитым сердцем.
И я знаю, что ты была здесь всего пару месяцев,
Но твой поцелуй не чувствуется.
Ничто не сравнится с кино.
Я вижу, что ты лежишь голый рядом со мной,
И я пытаюсь контролировать свои тревоги,
потому что я не знаю, как сказать:
"я думаю, что лучше уйти"
, " я не знаю, что пошло не так.
Я не знаю, что пошло не так».
Я слышал, это место делает напитки слишком крепкими,
Я хотел ускользнуть всю ночь напролет.
"Я не знаю, что пошло не так».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы