Jag ligger på en bädd av nässlor Anna
Och ser alsnön yra ner
Jag ser vårt rum i morgonljus
När sommaren var på väg
Syrener i blom och skorstensrök som stiger upp mot ingenting
Du var alltid så glad och snäll mot mig
Och jag var alltid så jävla arg på allting
Anna, visst minns du de vi var en gång
På väg mot andra sidan natten
Precis när natten börjar kännas lång
Anna, vi dricker det rent
För det är sant att vi är unga ännu
En vacker dag kanske det är för sent
Att bli sig själv igen
Allting här är längtan
Det svider och det sticks och rivs
Jag har tappat lusten många många gånger
Och jag har ingen aning om hur jag kom hit
Dröm inte om platser dit du aldrig gick
Gråt inte för saker som du aldrig fick
Jag har aldrig gjort något vettigt
Och jag har det bra
Fast jag skäms för sånt jag gjort och för saker som jag sa
Anna, visst minns du de vi var en gång
På väg mot andra sidan natten
Precis när natten börjar kännas lång
Anna, vi dricker det rent
För det är sant att vi är unga ännu
En vacker dag kanske det är för sent
Att bli sig själv igen
Перевод песни Annas Sång
Я лежу на кровати из крапивы, Анна,
И вижу, как алснен йра опускается.
Я вижу наш номер в утреннем свете,
Когда лето приближалось,
Сирень в цвету и дымоход, поднимающийся против ничего,
Ты всегда был так счастлив и добр ко мне,
И я всегда был так чертовски зол на все.
Анна, конечно, ты помнишь тех, кем мы когда-
То были, направляясь сквозь ночь,
Только когда ночь начинает казаться длинной.
Анна, мы пьем его чисто,
Потому что это правда, что мы еще молоды.
Может быть, когда-нибудь будет слишком поздно.
Чтобы снова стать собой,
Все здесь жаждет,
Оно жалит, оно прилипает и рвется.
Я потерял желание много раз,
И я понятия не имею, как я сюда попал.
Не мечтай о местах, куда ты никогда не ходил.
Не плачь о том, чего у тебя никогда не было,
Я никогда не делал ничего разумного.
И я в порядке.
Хотя мне стыдно за то, что я сделал, и за то, что я сказал,
Анна, конечно, ты помнишь те, что мы когда-
То шли сквозь ночь,
Когда ночь начинает казаться долгой.
Анна, мы пьем его чисто,
Потому что это правда, что мы еще молоды.
Может быть, когда-нибудь будет слишком поздно.
Чтобы снова стать собой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы