Текст песни Angry People (Barenaked Ladies) с переводом

Вот в чем проблема, дорогая, со злыми людьми

Они пытаются справиться в одиночку.

Копаться и делать капризные слабенькие мольбы, что другие Ангри отказываются от злых людей, думают, что хорошее решение-вовлекать других, чтобы они окружали себя счастливыми людьми, и смотреть, как их улыбки растворяются, мы просто тянем их вниз, мы просто тянем их вниз, мы просто тянем их вниз, пока они не станут такими же, как мы, злые люди, становятся такими святошными, говоря нам, что делать, надеясь, что никто не выдаст их всех,

Мы все тоже

Лживые, и те из нас, у кого когда-то были жены и семьи,

Понимают, что я имею в виду.

То, что когда-то было спокойным и мирным убежищем,

Настигает Сплин,

потому что мы просто тащим их вниз,

Мы просто тащим их вниз,

Мы просто тащим их вниз.

Я-певец в группе.

Мы лишь пытаемся протянуть руку помощи.

И хотя это не то, что мы планировали.

Мы понимаем ...

Мы просто тянем тебя вниз,

Мы просто тянем тебя вниз,

Мы просто тянем тебя вниз,

Пока ты не станешь таким же, как мы на площади, тысячи сердитых людей

Машут знаками в воздухе (Эй!)

, в то время как миллион других счастливых людей

Изо всех сил стараются не заботиться (отступи!)

Видишь ли, самая большая проблема счастливых людей в том, что они никогда не боятся худшего, в то время как остальные из нас никогда не уснут, пока не лопнут твои счастливые пузыри, да, мы просто тянем их вниз, не я просто тащу тебя вниз, просто наблюдаю, как я тащу тебя вниз, пока ты не станешь таким же, как мы, о, пока ты не станешь таким же, как мы, о, пока ты не станешь таким же, как мы.