Текст песни Angola Vai Mal (Fat Soldiers & Raf Tag) с переводом

Yhea, Directamente

Do labirinto mortal, irmão

Fat Soldiers, RafTag U Imortal

Yhea, Até a Vitória irmão

Essa é a voz da resistência

Também queria

Me afastar de tudo

Relaxar no meu canto

E viver como um sortudo

Não narrar os factos

Ignorar os infortúnios

Agir como a maioria

E aplaudir os absurdos

Mas a dor do próximo

Obriga-me a ser profundo

Obriga-me a trazer nas estrofes

Os gritos dos defuntos

Dessa saúde falhada

Embaraçada

Que espelha a incompetência

Do executivo da palhaçada

Que transforma

A nossa pátria num curral

Porque o fraco poder politico

Põe tudo a cheirar mal

E assim vivemos trancados

Nessa masmorra infernal

Porque o poder executivo

Interfere no judicial

Resultado, inocentes

Encarcerados

Vereditos encomendados

Crimes omitidos

E o povo vive trancado

No próprio medo

Pagando com a própria vida

A fatura desses bandidos

Alguém salve-nos daqui

Alguém tire-nos daqui

Alguém salve-nos daqui

Yheee heeee

Não tem como não sentir

O que vivo por aqui

Vai levar-me a sucumbir

Yheeee heeee

Confesso que enganei-me

Á algum tempo atras

Quando pensei que o nosso barco

Não afundasse mais

E fiquei estupefacto

A ver hospitais

Tratarem a nossa gente

Pior do que animais

A situação está grave

Mano não se iluda

São mais de 30 anos

Que aqui nada muda

A nossa justiça

É um Deus nos acuda

E a saúde moribunda

Clama por ajuda

No que toca a economia

Só sabem roubar

Sugaram tudo e agora

Querem diversificar

Nah, queiram antes

Desmistificar

O sumiço repentino

De todo jabá

Nem posso questionar

É melhor calar-me

Que podem me acusar

E depois condenar-me

Que aqui é contra lei

Eu associar-me

A gente que lê

Que pensa e reclame

Angola vai mal

E nem é difícil dizer

Crianças são abandonadas

No hospital para morrer

Deus entrou em coma

É preciso ver para crer

Eu não ouvi as trombetas

O apocalipse está a acontecer

A fronteira entre a terra

E o inferno deixou de existir

Contra mil legiões de demónios

Nós temos de resistir

Acreditas num futuro melhor

Brow, tu estas a te iludir

Muitos imploram para a

Comunidade internacional vir intervir

Mas ela já interveio

Com quinhentos anos de escravatura

Depois apoiou nas sombras

O comunismo e a ditadura

Revolucionários corrompera-se

Ou caíram na loucura

Condenam o Rap e a literatura

A prisão e a tortura

As vitimas são cúmplices

Do opressor, culto e louvor

A miséria reina soberana

Vizinha dos castelos da dor

A corrupção desvia milhões

Em construções majestosas

Enquanto as populações

São escorraçadas como leprosas

Os gritos de socorro

Parece que ninguém ouve

Desde que a corrupção

Se instalou aqui em 79

De lá pra cá

A minha terra vai mal

Funerais em todo canto

Porque a politica é canibal

E assim estamos

Ninguém fala nada

Vais pra cova ou pra cadeia

Se contestares um camarada

E os camaradas montaram

Um circo fechado

Que lhes tornou milionários

E os restantes… pobres coitados

E a policia só gere insegurança

Extorque o dinheiro do pobre

Sob nossa vigilância

E os generais controlam

O poder financeiro

São os donos da fortuna

Cuja a origem é mistério

Nos ministérios ocorre

Um mistério evidente

O dinheiro desaparece

Assim misteriosamente

E tudo isso orquestrado

Por um dinossauro

Que tem a filha sortuda

Com galinhas de ovos de ouro

Перевод песни Angola Vai Mal