Текст песни Angels on Her Shoulders (Josh Ritter) с переводом

Она вошла, когда время замедлилось, но этого было недостаточно, чтобы я не заказывал еще один раунд в бездонном стаканчике, который я нашел в надежде никогда не проснуться, музыкальный автомат играл старую кантри-песню о стальных гитарах и о том, как он будет стараться изо всех сил ладить в том же старом баре, хотя друзья ошиблись.

Когда-то у него была любовь, но я никогда не заходила так далеко.

Должно быть, на ее плечах Ангелы,

Их свет, где бы она ни была.

Она говорит, что ангелы не знают ее.

Думаю, я единственный, кто видит.

Так что я получил свою выпивку

И починку, свою розу,

Но мне нужно гораздо больше,

Чем этот синий порошок и арендованный смокинг.

Мне нужна строчка,

Которую она не знает.

Потому что она, наверное, слышала их все тысячу раз,

Поэтому я привлек ее внимание

К следующей песне,

И вальс заменил

Танго, будто она знает, что мне не место.

В этих туфлях ...

Я чувствую себя неправильно,

Но это моя гордость, что мне терять?

Последний звонок звонил,

Но я не слышал.

Я был слишком занят, глядя

На нее через остатки моего пива.

Она стояла, чтобы уйти.

И тогда все стало ясно,

Что жизнь без нее-это все, чего я должен был бояться.

У тебя, должно быть, ангелы на плечах,

Их свет, где бы ты ни был,

Она спрашивает меня, хотел бы я показать ей?

Думаю, я могу быть тем парнем, который тебе нужен.