I took my love
To the riverside
This weight of love
To the riverside
Couldn’t get across
Couldn’t back down
No place to cross
But you can’t back down
I was up to the knee
I was up to the neck
It was cold as ice
But I couldn’t go back
Fist of fear
Squeeze your heart
The world goes red
And falls apart
And then
The angels of the river
Angels of the river
Angels take you down
And then
The angels of the river
Angels of the river
Angels take you down …
My hands are bloody
My feet are sore
I kicked the squeeze-box
Right across the floor
A broken tune
A broken glass
I won’t live long
If I live like this
And you can’t go back
You can’t go round
Rage like this
Pulls governments down
I see her face in the stars
White like bone
Stand at the edge
And howl at the moon
And then
The angels of the river
Angels of the river
Angels take you down
And then
The angels of the river
Angels of the river
Angels take you down
(repeating)
I took my love
To the riverside
This weight of love
To the riverside
Couldn’t get across
But you can’t back down
No place to cross
But you can’t back down
And then
The angels of the river
Angels of the river
Angels take you down …
(repeating)
Перевод песни Angels of the River
Я взял свою любовь
На берег реки,
Этот груз любви
На берег реки
Не мог пересечь,
Не мог отступить.
Нет места, чтобы пересечь,
Но ты не можешь отступить.
Я был на коленях.
Я был на шее,
Было холодно, как лед,
Но я не мог вернуться.
Кулак страха
Сжимает твое сердце,
Мир краснеет
И разваливается
На части, а затем Ангелы реки,
Ангелы реки,
Ангелы реки, Ангелы реки, Ангелы
Реки, Ангелы реки, снимают тебя ...
Мои руки кровоточат.
Мои ноги болят.
Я вышвырнул коробку
Прямо через пол,
Разбитую мелодию,
Разбитое стекло,
Я не буду долго жить.
Если я буду так жить,
И ты не сможешь вернуться.
Ты не можешь ходить вокруг да около.
Ярость, как эта.
Тянет правительства вниз.
Я вижу ее лицо в звездах,
Белое, как кость.
Встаньте на краю
И войте на Луне,
И тогда
Ангелы реки,
Ангелы реки,
Ангелы реки, возьмут вас,
И тогда
Ангелы реки,
Ангелы реки,
Ангелы возьмут вас.
(повторяется)
Я взял свою любовь
На берег реки,
Этот груз любви
На берег реки
Не мог пересечь,
Но ты не можешь отступить.
Некуда идти,
Но ты не можешь отступить,
И тогда
Ангелы реки,
Ангелы реки,
Ангелы реки заберут тебя ...
(повторяется)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы