The children of this cold coast
Are throwing themselves off cliffs
We know that they don’t want to
But memory insists —
Memories of water
Fantasies of fins
So be off baby seal
Swim little fish…
Under mackerel sun, you’re unnatural
O how, how do they breathe?
And whales hear whales
When love comes down there
But also from miles
Hear pain and there fear
Pinned by the water pins
Stuck by the ships
Mild the bay seems
Mild in the mist…
Under mackerel sun, you’re unnatural
O how, how do they breathe?
On days when the bay breaks
And gales gut the shore
They come up from the water’s edge
And they appear young no more —
White haired, widowed, and what they would have been
Children at eternal play
Angels of the bowling green
Перевод песни Angels Of The Bowling Green
Дети этого холодного побережья
Бросаются со скал,
Мы знаем, что они этого не хотят,
Но память настаивает —
Воспоминания о воде,
Фантазии о плавниках,
Так что будь с ребенком.
Плавай, маленькая рыбка ...
Под солнцем скумбрии, ты неестественна.
О, как, как они дышат?
И киты слышат китов.
Когда любовь приходит туда,
Но и издалека
Слышишь боль и страх.
Приколотые водой булавки,
Застрявшие на кораблях,
Мягкий залив кажется
Мягким в тумане...
Под солнцем скумбрии, ты неестественен.
О, как, как они дышат?
В те дни, когда залив обрывается
И Галес выпотрошивает берег,
Они поднимаются с кромки воды
И больше не кажутся молодыми —
Седые, овдовевшие и какими бы они ни были.
Дети в вечной игре.
Ангелы зеленого боулинга.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы