In my dreams tonight
You were dancing to the tides
And the rhythm of the sea
Under amber skies
Diamonds in your eyes
And you were happy
And you were free
Then I’m on the street
Burning all my bridges
Choking on the ashes
Then I’m in my bed
Tearing at the sheets
I know I’ll never make it on my own
I can’t go on the way things are
But give me one more chance to come back home
This love we share is ancient as the stars
I know what you’ve been through
I haven’t been as true
As I need to be
I couldn’t see it clear
And I let my fears get the best of me
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun
I know its just a windfall away
But you could show me how to turn the tides around
I know I’ll never make it on my own
I’m stumbling in and out of bars
But give me one more chance to come back home
This love we share is ancient as the stars
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun
I know its just a windfall away
But you could show me how to turn the tides around
I know I’ll never make it on my own
All day long I’m crashing cars
But give me one more chance to come back home
This love we share is ancient as the stars
Перевод песни Ancient As the Stars No 2
В моих снах этой ночью.
Ты танцевала под приливы
И отливы и ритм моря
Под янтарными небесами.
Бриллианты в твоих глазах,
И ты была счастлива,
И ты была свободна,
Тогда я на улице,
Сжигая все свои мосты,
Задыхаясь от пепла,
Тогда я в своей постели,
Разрываясь на простынях.
Я знаю, что никогда не справлюсь сама.
Я не могу идти своим путем,
Но дай мне еще один шанс вернуться домой.
Эта любовь, которую мы разделяем, древняя, как звезды,
Я знаю, через что ты прошла.
Я не был таким искренним,
Каким должен быть.
Я не мог понять этого.
И я позволяю своим страхам взять верх надо мной.
Я смотрю на облака и почти вижу солнце.
Я знаю, что это всего лишь внезапное
Падение, но ты можешь показать мне, как повернуть приливы и отливы.
Я знаю, что никогда не справлюсь сам,
Я спотыкаюсь в барах и из
Них, но дай мне еще один шанс вернуться домой.
Эта любовь, которую мы разделяем, древняя, как звезды,
Я смотрю на облака, и я почти вижу солнце.
Я знаю, что это всего лишь внезапное
Падение, но ты можешь показать мне, как повернуть приливы и отливы.
Я знаю, что никогда не справлюсь сама.
Весь день я разбиваю машины,
Но дай мне еще один шанс вернуться домой.
Эта любовь, которую мы разделяем, древна, как звезды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы