Текст песни Analfabetizzazione (Claudio Lolli) с переводом

La mia madre l’ho chiamata sasso

Perché fosse duratura sì

Ma non viva

I miei amici li ho chiamati piedi

Perché ero felice solo

Quando si partiva

Ed il mio mare l’ho chiamato cielo

Perché le mie onde arrivavano

Troppo lontano

Ed il mio cielo l’ho chiamato cuore

Perché mi piaceva toccarci dentro il sole

Con la mano

Non ho mai avuto un alfabeto tranquillo, servile

Le pagine le giravo sempre con il fuoco

Nessun maestro è stato mai talmente bravo

Da respirarsi il mio ossigeno ed il mio gioco

Ed il lavoro l’ho chiamato piacere

Perché la semantica è violenza

Oppure è un’opinione

Ma non è colpa mia, non saltatemi addosso

Se la mia voglia di libertà oggi è anche bisogno

Di confusione

Ed il piacere l’ho chiamato dovere

Perché la primavera mi scoppiava dentro

Come una carezza

Fondere, confondere, rifondere

Infine rifondare

L’alfabeto della vita

Sulle pietre di miele

Della bellezza

Ed il potere

Nella sua immensa intelligenza

Nella sua complessità

Non mi ha mai commosso

Con la sua solitudine

Non l’ho mai salutato come tale

Però ho raccolto la sfida

Con molta eleganza e molta sicurezza

Da quando ho chiamato prigione la sua felicità

Ed il potere da quel giorno m’insegue

Con le sue scarpe chiodate di paura

M’insegue sulle sue montagne

Quelle montagne che io chiamo pianure

Перевод песни Analfabetizzazione