Here we are all in the same room
Smiling uncomfortably
I’m unreachable in this state
The fan sounds like an insect
Up close with clattering wings
I’ll be deafened at this rate
I might as well not exist
Couldn’t you have picked an unknown?
I can’t be your friend
‘Cause I want everything
Go, please go
Watching events unfold
Between you both
Go, Go
I don’t want to watch this scene unfold
The more this car vibrates
The sooner it will fall apart
Shouldn’t everything hit the mark?
Eye contact became a task
But I wasn’t trying to hurt you
Couldn’t you have picked an unknown?
I can’t be your friend
‘Cause I want everything
Go, please go
Watching events unfold
Between you both
Go, Go
I don’t want to watch this scene unfold
Перевод песни An Unknown
Здесь мы все в одной комнате,
Неловко улыбаясь,
Я недостижим в этом состоянии,
Вентилятор звучит, как насекомое
Рядом с гремящими крыльями,
Я буду оглушен с такой скоростью,
Я мог бы не существовать,
Разве ты не выбрал неизвестность?
Я не могу быть твоим другом,
потому что хочу всего.
Идите, пожалуйста,
Смотрите, как события разворачиваются
Между вами.
Вперед, Вперед!
Я не хочу смотреть, как эта сцена раскрывается,
Чем больше эта машина вибрирует,
Тем скорее она развалится,
Разве все не должно попасть в цель?
Зрительный контакт стал задачей,
Но я не пытался причинить тебе
Боль, разве ты не мог выбрать неизвестного?
Я не могу быть твоим другом,
потому что хочу всего.
Идите, пожалуйста,
Смотрите, как события разворачиваются
Между вами.
Вперед, Вперед!
Я не хочу смотреть, как разворачивается эта сцена.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы