Текст песни Amour et haine (Still Fresh) с переводом

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Si je ne te dis pas que je t’aime, c’est que ce n’est pas le cas

Si je ne te dis pas que je t’aime, c’est que c’est trop le cas

Le love est une faiblesse. Quand on haï, on se croit plus fort

Mais même le plus vaillant des hommes a besoin de réconfort

Y’a ceux qui croient en l’amour et ceux qui pensent qu’il est mort

Perso, j’suis incapable de dire qui a raison, qui a tort

Y’a ceux qui y ont cru mais dont le coeur est fracassé

Ta larme a fait débordé le vase, t’es tracassé

Plus d’handicap quand l’amour s’en mêle #Amadou&Mariam

Le physique fait qu’une enveloppe ce n’est pas le reflet de l'âme

En Enfer on se précipite, mais quand y’a le feu, tous courent

Combien de gens fous amoureux sont devenus fous tout court?

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Certains échangent de violent coups avec ceux qu’ils aiment

Ceux qui trompent, regrettent mais récoltent ce qu’ils sèment

Après une rupture, t’as le morale en miettes, en milles morceaux

D’ici je ressens ta tristesse donc mets ce morceau

Avoir la corde au cou, paraît que t’en a plein le cul

Pense à ceux en manque de love qui se sont pendus

J’maigris: les meufs mettent trop de salade dans mon assiette

Baby, t’en paieras les pots cassés si jamais tu te paies ma tête

Prêt à faire la guerre par amour #BonnieAndClyde

On pourrait dormir, manque d’affection: Tony est tired

Commet des crimes passionels, le Diable nous a charmé

Même Cupidon est armé… yeah

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Amour et Haine, à mourir on s’aime

Elle peut pas se passer de lui, il peut pas se passer d’elle

On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse

Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent

Перевод песни Amour et haine