High school half-time Friday night
Standing on the fifty-yard line
With a big ol' red and gold tuba in my hands
I could see Katie Anne in the popcorn line
Couldn’t see how to make her mine
I was always in the band.
At eighteen I found a cheap guitar
Became Seger and Willie in a smokey bar
Bared my soul behind a rusty old mike stand
I’d get her name and number on my second break
Watch someone dance my chance away
I was always in the band.
Sometimes this dream demands more than I can give it But even still I don’t regret a single minute, oh To hear you laugh, to feel your pain
To see a thousand waving flames
It’s just a part of me, that’s who I am
I was always in the band.
Met her backstage before a show, Las Vegas rodeo
Three months later I asked her for her hand
We tied the knot on the sixth of June
Would have had a honeymoon
But I was always in the band.
Left Dallas on the way to Omaha
Around Topeka when I got the call
Baby’s coming, honey get here when you can
Yeah I guess I should have turned that bus around
But I’d a let thirty thousand people down
I was always in the band.
Sometimes this dream demands more than I can give it But even still I don’t regret a single minute, oh To hear you laugh, to feel your pain
To see a thousand waving flames
It’s just a part of me, thank God she understands
I was always in the band.
I was always in the band…
Перевод песни Always In The Band
Пятничная Вечерняя половина средней школы,
Стоя на линии в пятьдесят ярдов
С большой красной и золотой трубой в моих руках,
Я мог видеть Кэти Энн в линии попкорна,
Не мог понять, как сделать ее своей.
Я всегда был в группе.
В восемнадцать лет я нашел дешевую гитару,
Стал Сегером, и Вилли в баре smokey
Обнажил мою душу за ржавым старым микрофоном,
Я бы получил ее имя и номер на своем втором перерыве,
Наблюдая, как кто-то танцует, мой шанс,
Я всегда был в группе.
Иногда этот сон требует больше, чем я могу дать, но даже до сих пор я не сожалею ни о одной минуте, О, чтобы услышать твой смех, почувствовать твою боль,
Чтобы увидеть тысячу машущих огней,
Это просто часть меня, вот кто я,
Я всегда был в группе.
Встретил ее за кулисами перед шоу, Лас-Вегас родео.
Три месяца спустя я попросил ее руки.
Мы связали себя узами брака шестого июня,
У нас был бы медовый
Месяц, но я всегда был в группе.
Уехал из Далласа по дороге в Омаху,
Около Топеки, когда мне позвонили,
Детка, иди сюда, когда сможешь.
Да, я думаю, что должен был перевернуть этот автобус,
Но я бы подвел тридцать тысяч человек,
Я всегда был в группе.
Иногда этот сон требует больше, чем я могу дать, но даже до сих пор я не жалею ни минуты, О, чтобы услышать твой смех, почувствовать твою боль,
Чтобы увидеть тысячу машущих огней,
Это просто часть меня, слава Богу, она понимает,
Что я всегда был в группе.
Я всегда был в группе...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы