Текст песни Alles wegen Geld (PTK) с переводом

Kein Mensch ist digital

Ich finde nichts langweiliger

Es geht in jedem Gespräch um nichts anderes mehr

(Geld, alles geht um Geld)

Und sieht’s so aus, als ob ich’s schleifen lasse

Dann misst man mich an dem was ich am meisten hasse

(Geld, alles nur wegen Geld)

Keine Freunde in der Industrie, alles nur Strategen

Ich will einfach auf die Bühne

Doch muss über Gagen reden

Ich darf nicht zu viel verlangen

Mich auch nicht unter Wert verkaufen

Als wär ich ein Objekt und er will’s kaufen

Als wär ich 'n Clown und hab nichts zu lachen

Ich soll Vorschüsse einspielen, muss Abrechnungen machen

Wenn ich meine Lieder schreibe, denk ich nicht an Gema

Ich will einfach Mukke machen, aber ständig dieses Thema

Dieser ewige Hustle, nie wissen was noch kommt

Zeitdruck, als wär alles aus flüssigem Beton

Ein Jahr wieder oben, dazwischen keine Songs

Ihr habt nichts von mir gehört

Ich lag mitten in 'nem Loch

In 'nem ziemlich melancholischen, seit Monaten

Seit ich sah wie mein Vater im Koma liegt

Jeder weiß ich bin nicht gut auf ihn zu sprechen

Aber irgendwas macht das mit einem, wenn man sowas sieht

Statt an Nachfrage und Angebot

Denk ich jeden Tag mal an den Tod

(und nicht an Geld, nicht immer nur an Geld)

Alle reden vom Kuchen und sagen hol dir dein Stück

Doch Geld macht Opa nicht gesund

Geld holt Tote nicht zurück

Geld hat mir nie geholfen und wenn ich mal welches habe

Dann kommen noch mehr Rechnungen und Ämter die was woll’n

Ich kann schon lange nicht verstehen wie ihr es feiert

Denn es macht aus besten Freunden gierige Geier

Und es macht aus guter Kunst ein Fließbandprodukt

Ihr könnt's eigentlich besser wissen doch bedient das Konstrukt

Ich denk du kommst von unten, hattest immer leere Konten

Aber Rapper werden reich und benehmen sich wie Bonzen

Deine Ma hat doch geweint, weil damals alles schwer war

Ist irgendwo ein Kühlschrank voll, bleibt ein and’rer leerer

Das was ihr jetzt habt werden sich die wenigsten erfüllen können

Wie viel die in Villen wohnen und wie viel die im Müll wühlen

Doch ihr propagiert es und zieht noch mehr Konsumopfer ran

Denn nur so funktioniert es

Ihr seid angekommen

Aber mir hat’s die Lust und den Spaß genommen

(Dieses Geld, dieses scheiß Geld)

Er hat 'ne gute Position in der Firma gehabt

Doch irgendwas in Sand gesetzt und er stürzt sich vom Dach

(Wegen Geld, alles wegen Geld)

Ihre letzte Option, sie verkauft ihren Körper

Das macht uns vom Raubtier zum Mörder

(Geld, alles nur wegen Geld)

Jeder Krieg und Konflikt, jeder Zwang, jedes Leid

Alles Ungerechte, jede Abhängigkeit

(Wegen Geld, alles wegen Geld)

Перевод песни Alles wegen Geld