I’m the dream maker, I make all of the dreams;
I paint all the pictures, I stage all the scenes.
I salted the earth with a handful of beans
And planted them out on the ledge.
I was singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the cask maker, I make all of the casks;
I give of the wine when the choirboys ask
But the iron band stays — though I’m taken to task
For hammering down on the wedge
And for singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the bell maker, I make all of the bells
To ring for the future and all it foretells.
From high in the steeples and over the fells,
The chimes clatter over the edge.
They’re singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the kingmaker, I make every king
With all of the good and the evil they bring.
They all join the carol to and sing
Before solemnly taking the pledge,
Still singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line
Перевод песни All the Way Down the Line
Я создатель снов, я создаю все сны,
Я рисую все картины, я ставлю все сцены.
Я посыпал землю горстью бобов
И высадил их на уступе.
Я пел...
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим,
Все, что принадлежит мне, принадлежит мне.
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим —
О, весь путь вниз по линии...
Я создатель бочки, я делаю все бочки.
Я даю вино, когда хороводы спрашивают,
Но железная группа остается — хотя я взят за дело,
Чтобы сбить клин
И спеть...
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим,
Все, что принадлежит мне, принадлежит мне.
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим —
О, весь путь вниз по линии...
Я-колокольщик, я заставляю все колокола
Звонить в будущее, и все это предсказывает.
С высоты в шпилях и над холмами
Звенят колокольчики.
Они поют...
То, что принадлежит мне, никогда не будет твоим,
Все, что принадлежит мне, будет моим.
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим —
О, весь путь вниз по линии...
Я король, я делаю каждого короля
Со всем добром и злом, что они приносят.
Все они присоединяются к песне и поют,
Прежде чем торжественно принять обещание,
Все еще поют...
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим,
Все, что принадлежит мне, принадлежит мне.
То, что принадлежит мне, принадлежит мне, никогда не будет твоим —
О, на всем пути к цели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы