Your playful smile
In naked photographs
Your filthy lies
That always made me laugh
I was a fool to let you go
So what did I expect?
This is all that I
Have left
Those drunken fights
Injured in shards of glass
My stubborn stance
Could never let things pass
So many words I now regret
So much for self-respect
This is all that I
Have left
Sifting through these memories
Searching blindly for the key
To unlock the mystery
The reason why you had to leave
This enigma that remains
Through the laughter, through the pain
Is this all?
Is this all?
Unwanted books
Junk letters in your name
Your lingering ghost
A haunting sense of shame
A hoard of unrealised dreams
To which we’ll never get
All the pretty songs
That I could not forget
Oh, this is all that I
Have left
Перевод песни All That I Have Left
Твоя игривая улыбка
На голых фотографиях,
Твоя грязная ложь,
Которая всегда смешила меня.
Я был глупцом, что отпустил тебя.
Так чего же я ожидал?
Это все, что я
Оставил,
Эти пьяные бои,
Раненные осколками стекла,
Моя упрямая позиция
Никогда не могла позволить всему пройти.
Так много слов, о которых я сейчас так сожалею
Из-за самоуважения.
Это все, что у меня
Осталось,
Просеивая эти воспоминания,
Слепо ища ключ
К разгадке тайны,
Причина, по которой вам пришлось оставить
Эту загадку, которая остается
Сквозь смех, сквозь боль.
Это все?
Это все?
Ненужные книги,
Ненужные письма от твоего имени,
Твой затянувшийся призрак,
Преследующее чувство стыда,
Клад нереализованных мечтаний,
В который мы никогда не заполучим
Все прекрасные песни,
Которые я не смогу забыть.
О, это все, что у меня
Осталось.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы