Peace
Reach for the light
Like a child
Desperate grip on the passing breeze
Cling to peace
Close to your chest
There’s cracks in your voice as we sing
«When the world is quiet, just a whisper breaks your rest»
Wait
«Give me the child, I’ll give you the man,» they say
No — We’ll walk through fire to fight you
Asleep or awake
It’s not the simple sacrifice you planned
No
Now wait by the wall — let them come
Here I stand
Peace
Run while you can
Rising hands speaking a language we all understand
Forget peace
The lie didn’t take — you won’t break
The spirit, a martyr, the mind has freed
Forget peace
The stars were just beacons then
They will make amends
Colour to his eyes
Let the light pour in
We’ve already lost enough time to shadows
And damned ourselves to empty oaths we wear like broken glass to make us whole
I wait
«Give me the child, I’ll give you the man,» they say
No — We’ll walk through fire to fight you
Asleep or awake
It’s not the simple sacrifice you planned
No
Now wait by the wall — let them come
Here I stand
Here
Out of my cage
Free
Out of this place
Finally
Let them come
Hand in hand with our own
This is our home
This is our home
Let our sign say:
«Let them come and meet their end»
Now the world is quiet
This is where we make our stand
Перевод песни All Is Quiet by the Wall
Мир ...
Дотянись до света,
Как ребенок.
Отчаянная хватка на проходящем ветру,
Цепляясь за мир,
Близко к твоей груди.
В твоем голосе трещины, когда мы поем:
"когда в мире тихо, просто шепот нарушает твой покой».
Подожди!
"Отдай мне ребенка, я отдам тебе мужчину", - говорят,
Нет-мы пройдем сквозь огонь, чтобы сразиться с тобой,
Уснув или проснувшись.
Это не та простая жертва, которую ты планировал.
Нет.
Теперь жди у стены-пусть они придут.
Я стою здесь.
Мир ...
Беги, пока ты можешь
Поднимать руки, говоря на языке, который мы все понимаем,
Забудь мир,
Ложь не взяла-ты не сломишь
Дух, мученик, разум освободился,
Забудь мир,
Звезды были просто маяками, тогда
Они исправят
Цвет его глаз.
Пусть свет нальется.
Мы уже потеряли достаточно времени для теней
И проклинали себя, чтобы опустошить клятвы, которые мы носим, как битое стекло, чтобы сделать нас целыми.
Я жду:
"Отдай мне ребенка, я отдам тебе мужчину", - говорят,
Нет-мы пройдем сквозь огонь, чтобы сразиться с тобой,
Уснув или проснувшись.
Это не та простая жертва, которую ты планировал.
Нет.
Теперь жди у стены-пусть они придут.
Я стою здесь.
Здесь,
Из моей клетки,
Свободен.
Прочь отсюда!
Наконец,
Пусть они идут
Рука об руку с нашими,
Это наш дом.
Это наш дом,
Пусть наш знак скажет: "
пусть они придут и встретят свой конец».
Теперь мир безмолвен,
Вот где мы занимаем свою позицию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы