On a Saturday morning
I saw you there waiting
As it was before
While I’m passing
In the dress you were charming
Your black hair was shining
As it was before
While you’re leaving
It’d been almost ten years (Passing)
I haven’t seen you so far (Passing)
Swept the dusts of time
Through memories
There remained some pieces (Leaving)
About you and me (Leaving)
I’m afraid to touch
If they are same or not
When memories came off
I couldn’t find you in
Searched for any clue that
We know each other
You were the one smiling
Genuine and indulgent
Now you seem to be a part
Of your rich dressing
You were the one trusting,
Honest and obliging
Now you seem to be a part
Of your lies disgusting
Fancy cars? Shining diamonds?
Handsome guys?
What caused you to change?
Is that really you?
ii. or me?
It’s too short
Life is passing on
Hard to get
When it loads all of its weight
Changing images
Made lost my vision
I’m losing the ground
Trusted in for all of my life
I don’t know you
You’re not like before
Help me to find
Your presence is lost in my mind
It’s very confusing
You’re not like before
How could that be?
You even didn’t realize me
No, you are not the same as you used to be
No, not the same, you are someone else than I loved
Now it’s my turn
A lot of questions inside
Afraid to answer
Who have changed? You or me?
Getting into it
Slowly all is changing
Except itself
Still remains as it really means
No, I am not the same as I used to be
No, not the same, I am someone else than you loved
iii. None Of Us
Not the same, anymore. ..
Перевод песни Alieniation
Субботним утром.
Я видел, как ты ждала,
Как это было раньше,
Пока я прохожу
В платье, ты была очаровательна,
Твои черные волосы сияли
, как и раньше, пока ты уходишь,
Прошло почти десять лет.
Я не видел тебя так далеко (мимолетно)
, пронеслись по пылам времени
Воспоминания,
Остались некоторые кусочки (уходящие)
О нас с тобой (уходящие)
, я боюсь прикоснуться,
Одинаковы они или нет.
Когда воспоминания сошли с ума.
Я не смог найти тебя.
Я искал любую подсказку, что
Мы знаем друг друга,
Ты был единственным, кто улыбался
Искренним и снисходительным.
Теперь ты, кажется, часть
Своей богатой одежды.
Ты была единственной, кто доверял,
Честен и обязателен.
Теперь ты, кажется, часть
Своей лжи, отвратительные
Модные тачки?сверкающие бриллианты?
Красивые парни?
Что заставило тебя измениться?
Это правда ты?
ii. или я?
Слишком короткая
Жизнь проходит.
Трудно получить,
Когда он загружает весь свой вес.
Изменив образы,
Я потерял свое видение,
Я теряю землю,
Которой доверял всю свою жизнь.
Я не знаю тебя.
Ты не такой, как раньше.
Помоги мне найти ...
Твое присутствие потеряно в моей голове.
Это очень сбивает с толку,
Ты не такой, как раньше.
Как это могло быть?
Ты даже не осознал меня.
Нет, ты не такой, каким был раньше.
Нет, не то же самое, ты-кто-то другой, кого я любил.
Теперь моя очередь
Много вопросов внутри
Бояться ответить,
Кто изменился? ты или я?
Вхожу в нее.
Медленно все меняется,
Кроме себя,
Все еще остается, как на самом деле.
Нет, я не такой, каким был раньше.
Нет, не то же самое, я-кто-то другой, кого ты любила,
и я. никто из нас
Больше не тот ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы