When my back is to the wall
And your calling my bluff
Just «happy enough»
Finally I know
Where we stand
I’ll find you in a panic
You’ll find me on the floor
And I’ll take you for granted
Like you took me before
I’m spinning around the room
And I keep finding you
I’m hoping things have changed
I hope this time that’s true
Just «happy enough»
Can’t that be enough?
Finally I know
Where we stand
Without a sense of space
And a line drawn in the sand
So when is it enough?
When we hate each other’s guts
You’re wishing I was dead
While I’m breaking your trust
I’ll find you in a panic
You’ll find me on the floor
And I’ll take you for granted
Like you took me before
I’m spinning around the room
And I keep finding you
I’m hoping things have changed
I hope this time that’s true
So let’s avoid each other
And call it losing touch
And I’ll tell all my friends
That you never meant that much
I’ll find you in a panic
You’ll find me on the floor
And I’ll take you for granted
Like you took me before
I’m spinning around the room
And I keep finding you
I’m hoping things have changed
I hope this time that’s true
Перевод песни Alexander the Great Depression
Когда я стою спиной к стене
И ты зовешь меня блефовать,
Просто»достаточно счастлив".
Наконец-то я знаю,
Где мы стоим,
Я найду тебя в панике,
Ты найдешь меня на полу,
И я приму тебя как должное,
Как ты принял меня раньше.
Я кружусь по комнате
И продолжаю искать тебя,
Надеюсь, все изменилось.
Я надеюсь, на этот раз это правда,
Просто " достаточно счастлив»
, разве этого не достаточно?
Наконец, я знаю,
Где мы стоим,
Без чувства пространства
И линии, нарисованной на песке,
Так когда же этого достаточно?
Когда мы ненавидим друг друга,
Ты желаешь моей смерти.
Пока я разрушаю твое доверие,
Я найду тебя в панике,
Ты найдешь меня на полу,
И я приму тебя как должное,
Как ты принял меня раньше.
Я кружусь по комнате
И продолжаю искать тебя,
Надеюсь, все изменилось.
Надеюсь, на этот раз это правда.
Так давай обойдемся без друг друга
И назовем это утратой связи,
И я скажу всем своим друзьям,
Что ты никогда не значила так много,
Я найду тебя в панике,
Ты найдешь меня на полу,
И я приму тебя как должное,
Как ты принял меня раньше.
Я кружусь по комнате
И продолжаю искать тебя,
Надеюсь, все изменилось.
Надеюсь, на этот раз это правда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы