Mi casa era un abrazo con aromas
Afuera el mar oleaba en adoquines
Por suerte habia chapas que, en la siesta
Hacian que llover o fuera triste…
Y hablo de mi casa, nunca nuestra
Mudándonos de barrio, sin opciones
A la hora de movernos, ¡ qué increíble
Imaginar un mundo en los camiones…
La casa, ningún living, de una pieza
De los despertadores tan temidos
Soñando que, tal vez, quizá no suene
Para ir a mi otra escuela de bandidos…
Jamás podré elogiar mi pobreza
Tan sólo es el cristal de mi pasado
Que suena, como copa, en esta noche
Y abraza con su vino destapado…
Mi hermano heredándome la pilcha
Aquella que vistió también a un primo
Así que fue que aprendimos el secreto
De compartir los parches y el camino…
El carnaval y el tango fueron cuna
Mi vieja me cantó «Duerme, negrito»
Y en mi segundo hogar, el Gallinero
Mi viejo me soñó como Angelito…
(Estribillo)
Jamás podré elogiar a mi pobreza
Tan sólo es el cristal de mi pasado
Que suena, como copa, en esta noche
Y abraza con su vino destapado…
Перевод песни Al Olor Del Hogar
Мой дом был объятием с ароматами,
Снаружи море пахло булыжником.
К счастью, были виниры, которые, во сне
Они делают дождь или грустно…
И я говорю о своем доме, никогда не нашем.
Переезжая из района, без вариантов
Когда дело доходит до движения, как удивительно
Представьте себе мир в грузовиках…
Дом, без гостиной, цельный
От будильников, так страшных,
Мечтая, что, может быть, может быть, это не звучит
Чтобы пойти в мою другую школу бандитов.…
Я никогда не смогу похвалить свою бедность.
Это просто кристалл моего прошлого.
Который звучит, как кубок, в эту ночь,
И обнимает своим открытым вином.…
Мой брат унаследовал мне пилчу.
Та, которая тоже одела двоюродного брата
Так что мы узнали секрет.
Поделиться патчами и путь…
Карнавал и танго были колыбелью
Моя старуха пела мне: "спи, ниггер.»
И в моем втором доме, курятник
Мой старик мечтал обо мне, как о маленьком Ангеле.…
(Припев)
Я никогда не смогу похвалить свою бедность.
Это просто кристалл моего прошлого.
Который звучит, как кубок, в эту ночь,
И обнимает своим открытым вином.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы