Текст песни Akzeptieren / Nachwort (Kind Kaputt) с переводом

Wir sollten diese letzten Sätze teilen:

Lass die Versöhnung mit den Feinden

Aus dem Inneren die Erlösung sein

Wenn man die Lichter etwas anders stellt

Ist diese Flucht nur ein Vermeiden von uns selbst

Und ganz egal, wie schnell man sich bewegt

Da ist doch immer auch ein Schatten

Auf dem Rücken, den man mit sich trägt

Erst wenn die Farben verschwimm'

Sind es die Graustufen, die den Fleck mit Inhalt erfüllen

Denn diese Schmerzen komm' nicht aus der Welt

Es ist das Bild der eignen Unzulänglichkeit

Das sie am Leben hält

Nimm nur das Ibuprofen

Wenn wir an eigenen Erwartungen vergehen

Und wenn ich von uns spreche, mein' ich auch zerrissenes Selbst

Die Verhöre waren echt, die Verhandlung gestellt

Bis der Zerfall uns von den Beinen stößt

Ist einer von uns beiden aufgelöst

Diese Tiefen scheinen grenzenlos

Wenn man dort unten eine Zuflucht findet

Klettert man nie wieder hoch

Verhelfen Geiseln zur Flucht

Haben selbst nach einer Richtung gesucht

Und auch wenn wir die nie gefunden haben, ist es okay

Denn vielleicht ging es ja immer um den Weg

Während wir weiter atmen, teilen sich Zellen

Wenn wir nur weiter machen, trägt es sich vielleicht von selbst

Und jede dieser Fasern strebt

Nach etwas, das Bedeutung trägt

Halt dich nur fest

Was dich verlässt

Ist die Erwartung an irgendein Fest

Doch niemals diesen Irrtum spüren

Vielleicht liegt es im Akzeptieren

Halt dich nur fest

Was dich verlässt

Ist die Erwartung an irgendein Fest

Wir sollten diese letzten Sätze teilen:

Lass die Versöhnung mit den Feinden

A us dem Inneren die Erlösung sein

Wenn man die Lichter etwas anders stellt

Ist jede Flucht nur ein Vermeiden von uns selbst

Und vielleicht gilt es zu akzeptieren

Dass wir uns niemals wirklich angekommen fühlen

Und vielleicht verlieren wir irgendwann die Angst davor

Uns selbst genug zu sein

Перевод песни Akzeptieren / Nachwort