sabi nila may iisang puso
sa buhay mo para mabuo
hindi ako noon naniniwala
isang araw nakilala kita
kahit pala iwas-iwasan mo
hindi pala napipigilan ang puso
sana makita kita muli
para masabi ko sayo
sa langit ang bituin
sa ibon ang hangin
at ako para sayo
saan ka man mapunta
bahala ng bathala
di ka na mag-iisa
dahil ako, sana nga ako
ang para sayo
mula ng makilala kita
nagka-kulay ang buhay at nabuo
ikaw ang langit sa mundo
nagbibigay lakas kung kailangan ko
kahit pala iwas-iwasan mo
hindi pala napipigilan ang puso
sana makita kita muli
para masabi ko sayo
sa langit ang bituin
sa ibon ang hangin
at ako para sayo
saan ka man mapunta
bahala ng bathala
di ka na mag-iisa
dahil ako, sana nga ako
ang para sayo
you make me smile like a little child
and i will love you till we grow old
i want you to be mine
till the end of time
ako’y para sa iyo
sa langit ang bituin
sa ibon ang hangin
at ako para sayo
saan ka man mapunta
bahala ng bathala
di ka na mag-iisa
dahil ako, sana nga ako
ang nilalang para sayo
Перевод песни Ako Para Sa 'Yo
говорят,
в твоей жизни есть одно сердце, которое нужно сформировать.
Тогда я не верил.
однажды я встретил тебя.
как ты узнаешь, что твой парень тебе изменяет?
сердце не мешает
надеяться, что я увижу тебя снова,
так что я могу сказать тебе
в небе, звезды,
птицы в воздухе,
и я для тебя,
куда бы ты ни пошел,
позаботься о батале.
ты не одинок,
потому что я, я надеюсь,
для тебя
от встречного дохода,
цветной жизни и формы.
ты-рай на земле,
топливо, если мне нужно.
как ты узнаешь, что твой парень тебе изменяет?
сердце не мешает
надеяться, что я увижу тебя снова,
так что я могу сказать тебе
в небе, звезды,
птицы в воздухе,
и я для тебя,
куда бы ты ни пошел,
позаботься о батале.
ты не одинока,
потому что я, я надеюсь
на тебя.
ты заставляешь меня улыбаться, как маленького ребенка,
и я буду любить тебя, пока мы не состаримся.
Я хочу, чтобы ты была моей
до конца времен.
Я для тебя
в небе, звезды,
птицы в воздухе,
и я для тебя,
куда бы ты ни пошел,
позаботься о батале.
ты не одинок,
потому что я, я надеюсь,
это создание для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы