Текст песни Ain't That News (Tom Paxton) с переводом

У меня есть новости самого лучшего рода

О проблемах, которые отстают,

О людях, которые раньше были слепы,

Пока они не открыли глаза, чтобы увидеть.

Это новость, когда они начинают спрашивать, почему.

Они бедны до самой смерти.

Они устали от пирога в небе,

Им нужна охрана,

И это Новости, Новости, разве это не Новости?

Разве это не то, что нужно увидеть?

Новости, новости, вы говорите о своих новостях,

Это очень хорошая новость для меня.

У меня есть новости о некоторых простых людях, они слышали, как они проповедовали снова и снова, чтобы быть терпеливыми и благодарными, аминь, и «не волнуйся здесь», они спорили, они говорили об этом, и они проснулись, и вот что они нашли, их голоса издавали огромный звук, пока они не узнали смысл страха, и это Новости, Новости, разве это не новость?

Разве это не то, что нужно увидеть?

Новости, новости, вы говорите о своих новостях,

Это очень хорошая новость для меня.

В опасности они встречаются по ночам,

Организовывают и делают все правильно,

И планируют адскую драку,

И они, конечно, не стремятся проиграть

В Нью-Йорке, арендаторы сказали "нет".

Хозяин трущоб не получит бабло,

Они сыты по горло, и я хочу, чтобы ты знал,

Что это самые лучшие новости,

И это Новости, Новости, разве это не Новости?

Разве это не то, что нужно увидеть?

Новости, новости, вы говорите о своих новостях,

Для меня это очень хорошая новость,

Новости, разве это не Новости?

Разве это не то, что нужно увидеть?

Новости, новости, вы говорите о своих новостях,

Это очень хорошая новость для меня.