Текст песни Ah! si j'avais… (Les Tit' Nassels) с переводом

Ах, если бы у меня были ножницы

Я разрежу тебя на тысячи кусочков.

Есть концы от тебя, моя любовь

По крайней мере до конца моих дней

Это было бы слишком тяжело

Ах, если бы у меня был резак

Я бы вырезал себе сердце.

Чтобы распространить его там, на твоей коже

И чтобы ты накинул на себя плащ.

Мне бы не жарко.

Ах, если бы у меня был клинок

Я бы пошел так далеко, чтобы вернуть душу

Чтобы не видеть, как ты когда-нибудь уедешь.

Я, который ненавидит воспоминания

Меня бы улыбка

Это заставило бы меня умереть.

Ах, если бы у меня был нож

Я бы перетащил его на твою спину.

Шрамы для территории

Язвы зияют только для того, чтобы увидеть тебя там.

Останови грушу

Короче, если бы у меня было что-то, что режет

Это было бы для того, чтобы ты не пропустил

Вся моя любовь к тебе

Моя крошка, моя маленькая крыса

Не хватало еще, чтобы

Но если бы у меня был молоток

Я бы песню con

Ах, если бы у меня был этот молоток

Я задам все эти вопросы

Ах, если бы у меня были ножницы

Ах, если бы у тебя были ножницы

Ах, если бы у меня был резак

Ах, если бы у тебя был резак

Ах, если бы у меня был клинок

Ах, если бы у тебя был клинок.

Ах, если бы у меня был нож

Ах, если бы у тебя был нож.

Наконец, что-то, что режет