It’s been a long week
And now I’m drinking
It’s just to say that,
Nothing has changed
I met somebody
Tried hard to love him
But I guess it turned out the same
One too many nights
Spent sleeping with someone I don’t know
I keep saying it’s all right
Gotta be better than being alone
After so many lovers
Why I am so far from love?
How many hearts’ll be broken
Before I finally fall in love?
Another late night
Candles burning
Another love, tossed into the flames
I’m gonna sit and watch
The fire dying
Pray to God
I don’t end up that way
One too many nights
Spent fumbling someone’s heart to the floor
Tell me it’ll be all right
‘Cuz I prob’ly can’t take too much more
After so many lovers
Why am I so far from love?
How many hearts’ll be broken
Before I finally fall in love?
Doesn’t matter
How much you love me
I still can’t learn
How not to leave
After so many lovers
Why am I so far from love?
How many hearts’ll be broken
Before I finally fall in love?
After so many lovers
Why am I so far from love?
How many hearts’ll be broken
Before I finally fall in love?
Перевод песни After So Many Lovers
Это была долгая неделя,
И теперь я пью,
Просто чтобы сказать, что
Ничего не изменилось.
Я встретил кое-кого.
Я изо всех сил пыталась любить его,
Но, думаю, все получилось так же.
Слишком много ночей
Я спал с кем-то, кого не знаю.
Я продолжаю говорить, что все в порядке.
Должно быть, лучше, чем быть одному
После стольких любовников,
Почему я так далек от любви?
Сколько сердец будет разбито,
Прежде чем я наконец влюблюсь?
Еще одна поздняя ночь,
Свечи, сжигающие
Очередную любовь, брошенную в пламя.
Я буду сидеть и смотреть,
Как умирает огонь,
Молиться Богу.
Я так не закончу.
Слишком много ночей
Я провел, возясь с чьим-то сердцем на полу,
Скажи мне, что все будет хорошо.
Потому что после стольких влюбленных я больше не выдержу.
Почему я так далек от любви?
Сколько сердец будет разбито,
Прежде чем я наконец влюблюсь?
Неважно,
Как сильно ты меня любишь.
Я все еще не могу научиться,
Как не уйти
После стольких влюбленных.
Почему я так далек от любви?
Сколько сердец будет разбито,
Прежде чем я наконец влюблюсь?
После стольких влюбленных.
Почему я так далек от любви?
Сколько сердец будет разбито,
Прежде чем я наконец влюблюсь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы