Текст песни African Lullaby (Eartha Kitt) с переводом

Африканская Колыбельная

Барбра Стрейзанд

Стрейзанд Супермен,

Колыбельная для себя,

Сдержанная и самодостаточная,

Никаких обещаний не сдержать.

У меня все так

Хорошо, что я просто не могу уснуть,

Я гулял всю ночь и пил, Луна

Вернулась домой в полпути четвертого,

И я знал, что никто не отмечал мое время.

Когда я открыл свою дверь.

Это действительно прекрасно-обнаружить,

Что тебе нравится быть одному,

Не быть обязанным своему мужчине,

Когда он звонит тебе,

Не делиться парой порчепов,

Когда ты жаждешь шампанского и сыра,

И твоя цель-угодить себе,

А не стремиться угодить.

О, они продали меня, когда сказали,

Что двое могут жить так же дешево, как один,

Но я учусь дважды, ты зарабатываешь.

Это не значит, что это в два раза веселее.

Если ты тратишь каждый цент и все свое время

На чужие планы.

Я не нуждаюсь, но я жаден,

И я живу своими сокровенными мечтами.

Возьми час в душе,

Используй воду, пока горячо

В ванне, руку, чтобы почистить мне спину-

Это все, чего я не

Осознал с самоуважением,

Это эгоизм-преступление?

Я беру день, чтобы прокатиться,

И я беру свое собственное сладкое время.

Я был бы благодарен,

Если бы только один чертов человек разделил

Со мной необходимость побыть наедине.