Текст песни Afraid of Ghosts (Butch Walker) с переводом

Что ж, есть человек,

Который погружает ноги в святую воду,

И поэтому он бросает остальную часть своего тела,

Говорит,

Что для того, чтобы сохранить воспоминания, мне нужно больше, чем просто уйти,

Я, по крайней мере, до шеи во грехе.

Он сказал, что я смирюсь с тем, что призрак

Учится иметь дело.

Я возьму то, что пугает меня больше

Всего, и превращу это в нечто настоящее.

Я пытаюсь ходить в хоспис каждую пятницу,

Сижу в пробке, толще крови,

Пытаюсь узнать человека, которого я никогда не знал,

И плыву прочь от сорокалетнего наводнения,

И я иду к согласию с призраком,

Учась иметь дело.

Я возьму то, что пугает меня больше

Всего, и превращу это в нечто настоящее.

Иногда ей нужно немного больше времени, чтобы подготовиться

К тому, чтобы притвориться, что есть кто-то, кого можно показать.

Она когда-нибудь находила любовь

Или этому городу было достаточно?

Держу пари, она никогда не даст тебе знать,

Но я могу сказать из-за запекшегося напудренного макияжа,

Покрывающего морщины от курения слез.

Она хочет этого в любом случае.

И я так сильно хочу сказать:

Люби себя хоть раз, моя дорогая.

Она сказала:

Держу пари, она смиряется с тем, что призрак

Учится иметь дело.

Я возьму то, что пугает ее больше всего.

Преврати это в нечто настоящее.