Here comes the Cowardly Lion
Watch him crumble into dust and powder, he’s frightened
Watch him talk a big game feigning he’s the killing sort
And not some blankie clutching thumb sucker in a pillow fort
All locked doors, all windows barred
Every little last thing leaves him feel a little more scarred
Phobias unfocused, fears and ADD
Yeah, he’s afraid of everything- I’m afraid he’s me
When all of it’s scary, when bravery’s buried
Whistle past cemeteries, of daily dread we sing
When heart rates will race, when fears never faced
There is no place that’s safe, you’re afraid of everything
Yeah, I’m afraid everyday of everything and everyone
I used to be afraid of the dark now I’m afraid of the sun
I used to flee to basements, now I hide on my roof
I used to fear the unknown, now I’m terrified of the truth
Unruly groups of youths on the train
Scare me more than growing older did when I was their age
Afraid of day jobs, stray dogs and swarms of wasps
Brain clots, but not as much as of New York cops
Laser pointers and terrorists disappointing my parents
And I swear it’s terrifying my appointments with therapists
Who wanna prescribe drugs that give me nightmares and shakes
I fear my mistakes heights, thugs, spiders and snakes
Fistfights, forests, floods, and fresh blood, missing flights and ERs, bedbugs,
landlords, handguns, prisons, dentists, tetanus, epar, redrum
I’m scared I’m unstable from what I’ve done to my health
Knowing what I’m capable of- I’m afraid of myself
When all of it’s scary, when bravery’s buried
Whistle past cemeteries, of daily dread we sing
When heart rates will race, when fears never faced
There is no place that’s safe, you’re afraid of everything
I get the chills when unlisted digits hit up on my phone
I’m scared witless of both commitment and of being alone
Horrified of my ex-wife, mortified by my sex life
And of what I did the day before but more for the next night
Petrified of failure, but less than of success
Restless nights spent fretting about irrelevance and stress
Maybe shouldn’t have abandoned, ran away from my band
Afraid of making fans mad, yeah I’m afraid of my fans!
Afraid that my colleges find me the clown in their company
And that the people I start fights with on the internet will come for me
Worried that this record’s hated, no one will get it
And that I’ll never have kids and that one day I’ll regret it
so the time between gigs I spend alone in my bed
Afraid of all of it, covers pulled up over my head
And wait for shows to play because being a fool on stage
Is the only thing in this world of which I’m not afraid!
When all of it’s scary, when bravery’s buried
Whistle past cemeteries, of daily dread we sing
When heart rates will race, when fears never faced
There is no place that’s safe, you’re afraid of everything
Перевод песни Afraid of Everything (feat. B B Heart)
А вот и трусливый Лев.
Смотри, Как он рассыпается в пыль и порошок, он напуган, Смотри, Как он говорит о большой игре, притворяясь, что он убивает, а не какой-то пустышка, сжимающий большой палец в подушке, все запертые двери, все окна заперты, каждая мелочь оставляет его немного больше шрамов, фобии не сосредоточены, страхи и добавить, Да, он боится всего - я боюсь, что он-это я, когда все это страшно, когда храбрость похоронена.
Свисток мимо кладбищ, ежедневного страха мы поем,
Когда сердечные ритмы будут мчаться, когда страхи никогда не сталкивались.
Здесь нет безопасного места, ты боишься всего.
Да, я каждый день боюсь всего и каждого.
Раньше я боялся темноты, теперь я боюсь солнца.
Раньше я бежал в подвалы, а теперь прячусь на крыше.
Раньше я боялся неизвестности, теперь я боюсь правды.
Непослушные группы молодых людей в поезде
Пугают меня больше, чем взросление, когда я был в их возрасте,
Боясь дневных работ, бездомных собак и стаи ОС.
Мозговые сгустки, но не столько, сколько нью-йоркских копов.
Лазерные указки и террористы разочаровывают моих родителей,
И я клянусь, это пугает мои встречи с терапевтами,
Которые хотят выписать наркотики, которые дают мне кошмары и трясут.
Я боюсь своих ошибок, высот, головорезов, пауков и змей,
Кулачных боев, леса, наводнений и свежей крови, пропавших без вести перелетов и Эр, клопов,
хозяев, пистолетов, тюрем, дантистов, столбняка, эпара, редрума.
Я боюсь, что я неуравновешен от того, что я сделал со своим здоровьем,
Зная, на что я способен, я боюсь себя,
Когда все это страшно, когда храбрость похоронена.
Свисток мимо кладбищ, ежедневного страха мы поем,
Когда сердечные ритмы будут мчаться, когда страхи никогда не сталкивались.
Здесь нет безопасного места, ты боишься всего.
Я получаю озноб, когда не включенные в список цифры попадают в мой телефон,
Я боюсь, что не знаю ни обязательств, ни одиночества.
В ужасе от моей бывшей жены, униженной моей сексуальной жизнью
И тем, что я сделал днем раньше, но больше на следующую ночь,
Ошеломленный неудачей, но меньше успеха.
Беспокойные ночи, потраченные на то, чтобы волноваться о бесполезности и стрессе,
Возможно, не стоило бросать, убегать от моей группы,
Боясь свести фанатов с ума, да, я боюсь своих фанатов!
Боюсь, что мои колледжи найдут меня клоуном в своей компании, и что люди, с которыми я начинаю ссориться в интернете, придут за мной, беспокоясь, что эта пластинка ненавистна, никто ее не получит, и что у меня никогда не будет детей, и что однажды я пожалею об этом, поэтому время между концертами я провожу в одиночестве в своей постели, боясь всего этого, покрывала подъезжают к моей голове и ждут концертов, потому что быть дураком на сцене-это единственное, чего я не боюсь!
Когда все это страшно, когда храбрость похоронена.
Свисток мимо кладбищ, ежедневного страха мы поем,
Когда сердечные ритмы будут мчаться, когда страхи никогда не сталкивались.
Здесь нет безопасного места, ты боишься всего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы