Surviving the winter
Gathering some strength
The madman is determined
To shorten the war’s length
Overestimated
Troops capacity
Send them back to hell again
At Satan’s mercy
A movement to the South
Different strategy
The centre of hostillities
To destroy industry
Mobilise the legions
Unleash the dogs of war
Ride the beast of death again
Advancing once more
Penetrating panzers
Drive their armoured wedge
Zealots incite infantry
Over the edge
Rumbling throug the steppe
In clouds of dust and sand
Soviet troops seem scattered
In abandoned land
The gates of Hades open
Marching through hell’s door
The fiendish hordes are
Advancing once more
Storming with full throttle
The plains of the Kaukasus
Leave their banner waving
On Mount Elbrus
The oilfields are burning
There’s no turning back
Russian self-destruction
Horizon’s coloured black
The gates of Hades open
Marching through hell’s door
The fiendish hordes are
Advancing once more
Ride the beast of death again
Unleash the dogs of war
The fiendish hordes are
Advancing once more
Перевод песни Advancing Once More
Пережив зиму,
Набирающую силу,
Сумасшедший полон
Решимости сократить продолжительность войны,
Переоцениваемую.
Войска
Вновь отправляют их обратно в ад.
По милости Сатаны,
Движение на юг,
Другая стратегия,
Центр врагов,
Чтобы уничтожить индустрию,
Мобилизуй легионы,
Освободи псов войны.
Оседлай зверя смерти снова.
Наступающие вновь
Пронизывающие панцеры
Гонят свой бронетанковый клин,
Фанатики подстрекают пехоту
Через край,
Грохоча по степи
В облаках пыли и песка,
Советские войска, кажется, разбросаны
По заброшенной земле.
Врата Аида открыты,
Маршируя через адские врата,
Дьявольские Орды
Снова наступают.
Штурмуя с полной отдачей,
Равнины Каукасуса
Оставляют свое знамя, развевающееся
На Эльбрусе,
Нефтяные поля горят,
Пути назад нет.
Русские саморазрушения,
Горизонт, окрашенный в черный
Цвет, врата Аида открываются,
Маршируя через адские врата
, снова наступают дьявольские Орды.
Оседлай зверя смерти снова.
Освободи псов войны!
Дьявольские Орды
Снова наступают.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы