I don’t know what just happened there
I guess all in love and war is fair
But I caught you with that wicked smile
You touched me on the arm you see
Once again you get the best of me
And I guess you hadn’t done that in a while
I remember when we were new
I heard and saw what I wanted to
And love was dangerous and heady
And now you say you’re goin'
Well I might be a little more heartbroken
If you weren’t pretty much half gone already
It was uncomfortable when we met again
I said my God how long has it been
You just kissed me on both cheeks
You said how long, how long let’s see
I said you look the same to me
You said 137 weeks
I said, huh imagine that
And you laughed that high-pitched laugh
And it scared away all the birds
I guess they senses the violence in you
We sat in awkward silence
And as usual I filled it up with words
Adios, Lorena, there’s a bus at 7:30
If you hurry you can make it, it’s bound for Kansas City
If you listen to the heartland, hear the Heartland sign
Adios, Lorena, Lorena goodbye
You said you know who we were like Lennon and McCartney
Tina and Ike
Two peas in a pod, two spoons in cup
I said your analogy is apropos
Ike got his when he broke parole
And the Beatles, well they just broke up
As I sat there listening to your pleas
It seemed a little ironic to me
And I thought, well, maybe I could
Then I fixed you with a wicked smile
Said no hadn’t said that in a while
And I’ll be damned if it didn’t feel good
Adios, Lorena, there’s a bus at 7:30
If you hurry you can make it, it’s bound for Kansas City
If you listen to the heartland, hear the Heartland sign
Adios, Lorena, Lorena goodbye
Adios, Lorena, there’s a bus at 7:30
If you hurry you can make it, it’s bound for Kansas City
If you listen to the heartland, hear the Heartland sign
Adios, Lorena, Lorena goodbye
Adios, Lorena, there’s a bus at 7:30
If you hurry you can make it, it’s bound for some big city
If you listen to the heartland, hear the Heartland sign
Adios, Lorena, Lorena goodbye
Перевод песни Adios, Lorena
Я не знаю, что там произошло.
Я думаю, что все в любви и на войне справедливо,
Но я поймал тебя с этой злой улыбкой.
Ты прикоснулась ко мне рукой, которую видишь.
Еще раз ты получишь лучшее от меня.
И я думаю, что ты не делал этого какое-то время.
Я помню, когда мы были новыми.
Я слышал и видел, чего хотел,
И любовь была опасной и пьянящей,
И теперь ты говоришь, что уходишь.
Что ж, возможно, я немного разбита сердцем.
Если бы ты не был почти наполовину мертв.
Было неудобно, когда мы встретились снова.
Я сказал: "Боже мой, как долго это было?"
Ты только что поцеловала меня в обе щеки.
Ты сказала, как долго, как долго, давай посмотрим.
Я сказал, что ты для меня такой же.
Ты сказала: "137 недель".
Я сказал, Ха, представь себе это.
И ты смеялся над этим пронзительным смехом,
И это пугало всех птиц,
Я думаю, они чувствуют насилие в тебе.
Мы сидели в неловкой тишине,
И, как обычно, я наполнил ее словами "
Прощай", Лорена, автобус в 7:30.
Если ты поторопишься, ты сможешь сделать это, это отправится в Канзас-Сити,
Если ты прислушаешься к сердцу, услышишь знак сердца
Адиос, Лорена, Лорена прощай.
Ты сказала, что знаешь, кто мы такие, как Леннон и Маккартни,
Тина и Айк,
Два горошка в стручке, две ложки в стаканчике.
Я сказал, что твоя аналогия
В том, что Айк получил свое, когда нарушил условно-
Досрочное освобождение, и Битлз, что ж, они просто расстались,
Когда я сидел там, слушая твои мольбы.
Мне показалось, что это немного иронично,
И я подумал, что, может быть, я мог
Бы тогда исправить тебя злой улыбкой.
Сказал "Нет", не сказал этого некоторое время,
И я буду проклят, если мне не станет хорошо.
Прощай, Лорена, автобус в 7:30.
Если ты поторопишься, ты сможешь сделать это, это отправится в Канзас-Сити,
Если ты прислушаешься к сердцу, услышишь знак сердца
Адиос, Лорена, Лорена прощай.
Прощай, Лорена, автобус в 7:30.
Если ты поторопишься, ты сможешь сделать это, это отправится в Канзас-Сити,
Если ты прислушаешься к сердцу, услышишь знак сердца
Адиос, Лорена, Лорена прощай.
Прощай, Лорена, автобус в 7:30.
Если ты поторопишься, ты сможешь сделать это, это приведет тебя в какой-нибудь большой город,
Если ты прислушаешься к сердцу, услышишь знак сердца
Адиос, Лорена, Лорена прощай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы