I grew up my father’s daughter
He said, «Don't take no shit from no one»
You’ll never see me cry
'Til now I’ve had no reason why
I’m alone
'Cause my baby, he’s gone
Ain’t no place feels like home to me
Aden, please
Don’t make me move on
I’ve never loved anyone
Can’t you see you are tearing me apart?
Don’t you know you are breaking my heart?
I woke up late this evening
I went to bed this morning about nine
Didn’t get much sleep last night
Funny what I’ve come to compromise
I’m alone
'Cause my baby, he’s gone
Ain’t no place feels like home to me
Aden, please
Don’t make me move on
I’ve never loved anyone
Can’t you see you are tearing me apart?
Don’t you know you are breaking my heart?
Can’t you see you are tearing me apart?
Don’t you know you are breaking my heart?
Had nothing when he left
'Cept a pack of American Spirits
I smoked them one by one
As slow and steady as the sun
I’m alone
'Cause my baby, he’s gone
Ain’t no place feels like home to me
Aden, please
Don’t make me move on
I’ve never loved anyone
Can’t you see you are tearing me apart?
Don’t you know you are breaking my heart?
Can’t you see you are tearing me apart?
Don’t you know you are breaking my heart?
Перевод песни Aden
Я вырастила дочь своего отца.
Он сказал: "Не забирай ни у кого дерьма"
, ты никогда не увидишь, как я плачу,
пока у меня не будет причин.
Я одна,
потому что мой малыш ушел.
Нет такого места, где бы я чувствовал себя как дома.
Аден, пожалуйста,
Не заставляй меня двигаться дальше.
Я никогда никого не любила.
Разве ты не видишь, что разрываешь меня на части?
Разве ты не знаешь, что разбиваешь мне сердце?
Я проснулся поздно этим вечером,
Я лег спать этим утром, около девяти
Не уснул прошлой ночью.
Забавно, что я пришел к компромиссу.
Я одна,
потому что мой малыш ушел.
Нет такого места, где бы я чувствовал себя как дома.
Аден, пожалуйста,
Не заставляй меня двигаться дальше.
Я никогда никого не любила.
Разве ты не видишь, что разрываешь меня на части?
Разве ты не знаешь, что разбиваешь мне сердце?
Разве ты не видишь, что разрываешь меня на части?
Разве ты не знаешь, что разбиваешь мне сердце?
У него ничего не было, когда он ушел,
кроме пачки американских духов.
Я курил их один
За другим, медленно и спокойно, как солнце.
Я одна,
потому что мой малыш ушел.
Нет такого места, где бы я чувствовал себя как дома.
Аден, пожалуйста,
Не заставляй меня двигаться дальше.
Я никогда никого не любила.
Разве ты не видишь, что разрываешь меня на части?
Разве ты не знаешь, что разбиваешь мне сердце?
Разве ты не видишь, что разрываешь меня на части?
Разве ты не знаешь, что разбиваешь мне сердце?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы