t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: A » Across the Borderline

Текст песни Across the Borderline (Ry Cooder) с переводом

1970 язык: английский
115
0
3:05
0
Песня Across the Borderline группы Ry Cooder из альбома Music By Ry Cooder была записана в 1970 году лейблом Warner, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Ry Cooder
альбом:
Music By Ry Cooder
лейбл:
Warner
жанр:
Саундтреки

There’s a place where I’ve been told

Every street is paved with gold

And it’s just across the borderline

And when it’s time to take your turn

Here’s one lesson that you must learn

You could lose more than you’ll ever hope to find

When you reach the broken promised land

And every dream slips through your hands

Then you’ll know that it’s too late to change your mind

'Cause you’ve paid the price to come so far

Just to wind up where you are

And you’re still just across the borderline

Up and down the Rio Grande

A thousand footprints in the sand

Reveal a secret no one can define

The river flows on like a breath

In between our life and death

Tell me who’s the next to cross the borderline

En la triste oscuridad (In the sad darkness)

Hoy tenemos que cruzar (today we have to cross)

Este río que nos llama más allá (this river which calls us further away)

But hope remains when pride is gone

And it keeps you moving on

Calling you across the borderline

When you reach the broken promised land

Every dream slips through your hands

And you’ll know it’s too late to change your mind

'Cause you pay the price to come so far

Just to wind up where you are

And you’re still just across the borderline

Now you’re still just across the borderline

And you’re still just across the borderline

Перевод песни Across the Borderline

Есть место, где мне сказали.

Каждая улица вымощена золотом, и она как раз через границу, и когда придет время сделать свой ход, вот один урок, который вы должны усвоить, вы можете потерять больше, чем когда-либо надеетесь найти, когда достигнете сломанной земли обетованной, и каждая мечта проскользнет через ваши руки, тогда вы поймете, что уже слишком поздно передумать, потому что вы заплатили цену, чтобы зайти так далеко, чтобы оказаться там, где вы, и вы все еще просто пересекаете границу, вверх и вниз по Рио-Гранде, тысяча следов на песке раскрывают секрет, который никто не может определить.

Река течет, как дыхание

Между нашей жизнью и смертью.

Скажи мне, кто следующий, кто пересечет границу

В оцкуридаде (в печальной темноте)

Хой тенемос ке крузар (сегодня мы должны пересечь)

Эсте Рио ке нос лама мас Алла (эта река, которая зовет нас дальше)

, но надежда остается, когда гордость ушла,

И она заставляет тебя двигаться дальше,

Призывая тебя через границу,

Когда ты достигаешь разрушенной земли обетованной.

Каждая мечта ускользает из твоих рук,

И ты поймешь, что уже слишком поздно менять свое мнение,

потому что ты платишь цену, чтобы зайти так далеко,

Чтобы оказаться там, где ты есть,

И ты все еще пересекаешь границу.

Теперь ты все еще на грани,

И ты все еще на грани.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

J. Edgar
2007
My Name Is Buddy
Cardboard Avenue
2007
My Name Is Buddy
Strike!
2007
My Name Is Buddy
Three Chords and the Truth
2007
My Name Is Buddy
Hank Williams
2007
My Name Is Buddy
Cat and Mouse
2007
My Name Is Buddy

Похожие треки

Trouble Man
1972
Marvin Gaye
Life Is A Minestrone
1975
10cc
Tomorrow Belongs To Me
1972
The Sensational Alex Harvey Band
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair
1967
Mary Martin
If I Can't Have You
1977
Yvonne Elliman
More Than A Woman
1977
Bee Gees
How Deep Is Your Love
1977
William Richard Vaughn & His Orchestra
Everything's Alright (Reprise)
1971
Andrew Lloyd Webber
Little Darlin'
1973
The Diamonds
Mama Tried
1968
Merle Haggard
With a Little Bit of Luck
1967
Фредерик Лоу
Lucky Seven Sampson
1973
Bob Dorough
West Bound And Down
1977
Jerry Reed
Silent Running
1972
Joan Baez

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Steven Universe Ylvis
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования