Текст песни Accroche-Toi À Mes Ailes (Soprano) с переводом

Des familles sous l’périph

Des élèves en manif'

Des étés sous la pluie

Une jeunesses en treillis

Des guerres de religion

Excès de consommation

Des amours sans passion

Tous ces crash en avion

Tous dressés par la peur

Que nous montre le vingt heures

Besoin d’apesanteur

Besoin d’antidépresseurs

Des tas de poches pleines

Mais des tas d’assiettes vides

Pas assez de «je t’aime»

Un gros taux de suicides

Des tremblements de terre

Ouragans ou tsunamis

Débarquements militaires

Pour le pétrole ou pour les mines

Politiques à deux vitesses

L'économie dans la crise

Une jeunesse dans l’ivresse

Dans le coma éthylique

Des prisons surpeuplées

Le chômage à la hausse

Des familles endettées

Des huissiers à la porte

Alcoolique à treize ans

Les narines dans la coke

La bouche pleine de sang

En sortant de l'école

Non pas assez de profs

Des classes de trente élèves

Des Kalash dans le coffre pour aller braquer son rêve

Des règlements de comptes

Une balle dans la gorge

Une mère qui pleure son gosse. Mais dis-moi à qui la faute?

Besoin de fraternité

Besoin de liberté

Besoin d'égalité donc besoin d’humanité

Avec tout ça dans la tête, dur de rester fort

Mais dis-toi mon petit Lenny que si

Si la vie te lâche le bras

Si l’oubli te tend ses bras

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes

Même si le sort s’acharne

Que le vide te fait du charme

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à tes rêves

Garde le soleil sur tes lèvres

De la haut j’te surveille

Prends soin de Inaya

Donne une couronne à ta mère

Mon fils ne t’inquiète pas

De toi je suis fier

Oui la vie c’est la guerre

Mais une guerre qui vaut le coup

Bats-toi pour ceux que t’aimes

Pour eux reçois les coups

Pour eux reste debout

N’accepte pas la défaite

Je sais que la vie c’est floue

Mais je serai tes lunettes

Fais parti des gens honnêtes

Justes et généreux

Fais toujours avec le cœur

Jamais avec les yeux

Tu feras des erreurs

Tu feras même du mal

Car personne n’est parfait

Un jour on perd un jour on gagne

Soit un homme de foi

Soit libre dans tes choix

Profite de chaque minutes car la vie se vit qu’une fois

Voyage et instruis-toi

Vas voir Comoria

Vas connaître ton histoire

Tes racines n’oublie pas

Dis à la mère de Pino que son fils est là

Qu’il est heureux qu’il rêve de l’avoir dans ses bras

Vas dire à la mère de Fafa que son fils a trouvé la paix

Qu’il nous parle de ses enfants avec fierté

Vas dire à la mère du petit Nelson que son fils et moi

On passe des soirées à s’taper des lives de Jackson

Vas dire à mon public qu’il ne pleure pas

Qu’il chante mes refrains à chaque fois que ça va pas

Non, t’inquiète pas pour moi

Donne du love autour de toi

Regarde l’avenir et ne te retourne pas

Non, ne pleure pas pour moi

Relève toi chaque larmes que tu lâches rempli ma tombe et puis me noie

Non, j’ai vécu heureux et libre

Grâce à mes amis et ta mère j’ai su tuer mon mal de vivre

Je sais que la vie c’est dur fils

Même loin de toi dis-toi bien que si

Si la vie te lâche le bras

Si l’oubli te tend ses bras

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes

Même si le sort s’acharne

Que le vide te fait du charme

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes

Accroche-toi à mes ailes (accroche-toi à mes ailes fils)

Accroche-toi à mes ailes (yeah, yeah, Lenny)

Accroche-toi à mes ailes (accroche-toi à mes ailes fils)

Accroche-toi à mes ailes (yeah, yeah)

Accroche-toi à mes ailes (Lenny)

Accroche-toi à mes ailes (merci à tout ceux qui ont acheté ce disque)

Accroche-toi à mes ailes (ceux qui m’soutiennent depuis longtemps)

Accroche-toi à mes ailes (tout ceux qui savent que la vie c’est XX)

Yeah, Sopra m’baba

Перевод песни Accroche-Toi À Mes Ailes