Kun eräs vanha cowboy kerran kulki ratsuineen
Ja illan tullen saapui päälle vuoren harjanteen
Niin karjalauman hirmuisen hän näkee kulkevan
Siel läpi synkkäin pilvien ja yli taivahan
Tuo karjalauma kulkuansa jatkaa mylvien
Sen hengitys on polttava ja vauhti hirmuinen
Ja uuden ihmeen taivahalla silloin nähdä voi
Siel cowboyjoukko ratsastaa ja laulu hurja soi
Jipi-jai-jee, jipi-jai-joo
Aaveet taivahan
Jipi-jai-jee, jipi-jai-joo
Aaveet taivahan
On ratsastajat väsyneet ja ratsut läähättää
Vaan silti ykskään joukosta ei taaemmaksi jää
He karjalaumaa koettavat kilvan tavoittaa
Mut ponnistukset turhaa on: he eivät kiinni saa
Ja taivahalta silloin eräs ääni huudahtaa
Sä cowboy käänny tieltäsi, et sitä jatkaa saa
Tai paholaisen karjalaumaa joudut ajamaan
Kun kerran päättyy elonties ja joudut manalaan
Jipi-jai-jee, jipi-jai-joo
Aaveet taivahan
Aaveet taivahan
Aaveet taivahan
Перевод песни Aaveratsastajat - Riders In The Sky
Когда старый ковбой однажды прогуливался со своей лошадью,
И с наступлением темноты поднялся на вершину горного хребта,
Вот так он видит стадо скота.
Душа сквозь мрачные облака и над небом,
Что стадо скота будет продолжать свой путь через сильфоны,
Его дыхание горит, и его скорость ужасна,
И новое чудо в небе, тогда вы можете видеть
Силь ковбой едет, и песня становится дикой,
Джипи-Джай-Джи, джипи-Джай-
Джоу, призраки рая.
Джипи-Джай-Джи,
Джипи-Джай-Джоу, призраки рая,
Есть наездники, уставшие и задыхающиеся кони,
Но даже один из них не останется позади.
Они пытаются дотянуться до стада КРС,
Но усилия тщетны: они не могут поймать,
И с неба кричит голос:
"Ты, ковбой, поворачиваешь свой путь, ты не можешь продолжать,
Или тебе придется гнать стадо дьявола".
Когда однажды закончится элонтис, и ты отправишься в преисподнюю,
Джипи-Джай-Джи, Джипи-Джай-
Джоу, призраки небес,
Призраки небес,
Призраки небес.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы