Текст песни A Youth Written In Fire (Snow Patrol) с переводом

Помнишь, как в первый раз, когда мы накуривались,

Мы чувствовали себя, как бешеный львиный рев.

Мы были упругими, а затем исцелились,

Зажили в мгновение ока.

А потом, когда рассвет прорвался над нами.

День бы не ударил нас так сильно.

Мы могли бы снова прокатиться утром в ночь.

Мы знали, что дни были там впустую.

Но в эти дни

Этот свет ударил так тяжело,

И те дни

Чувствуют себя как другая жизнь.

Это больше не похоже на первый раз.

И я все-таки гонялся за тобой.

Копаюсь в потерянных воспоминаниях

Нашей юности, написанных в огне.

Ты всегда говорила, что для меня еще не поздно.

Я, конечно, слушаю тебя сейчас.

Оставь меня, чтобы я мог доверять себе,

потому что для этого тоже есть первый раз.

Помнишь, как мы поцеловались в первый раз,

Это было похоже на формирование планеты,

Но мы были просто новичками,

Это было похоже на древнюю мудрость,

Тогда была молния, и эти

Песни были правдой.

Неудивительно, что я все еще так много думаю о тебе

, но в эти дни

Мое сердце слишком тяжело,

И эти дни-

Чужая жизнь.

Это больше не похоже на первый раз.

И я все-таки гонялся за тобой.

Копаюсь в потерянных воспоминаниях

Нашей юности, написанных в огне.

Ты всегда говорила, что для меня еще не поздно.

Я, конечно, слушаю тебя сейчас.

Оставь меня, чтобы я мог доверять себе,

потому что для этого тоже есть первый раз.