I pour a glass of hearty wine
I set the tables straight
I wear my jacket and my tie
And at the door I wait
The guests arrive in finery
And start to load their plates
But someone tell me if you could
Is this a wedding or a wake
I stand before you all my friends
We hold our glasses high
We drink a toast to life and love
And all that surely dies
To love revealed and hopes concealed
And who we need forsake
But tell me now am I the host
Of a wedding or a wake
The guests are gone
The hall is bare
I’m alone with my mistakes
And the answer still remains at large
Was it a wedding or a wake
Oh, a wedding or a wake
Перевод песни A Wedding Or A Wake
Я наливаю бокал крепкого вина.
Я расставляю все по местам.
Я ношу куртку и галстук,
И жду у двери.
Гости приходят в наряд
И начинают грузить свои тарелки,
Но кто-нибудь, скажите мне, если бы вы могли.
Это свадьба или поминки,
Я стою перед вами, все мои друзья,
Мы держим наши бокалы высоко.
Мы пьем тост За жизнь и любовь,
И все, что, несомненно, умирает
За любовь, раскрыто и надежды скрыты.
И кого нам нужно оставить,
Но скажи мне сейчас, хозяин
Свадьбы или поминки,
Гости ушли?
Зал оголен.
Я наедине со своими ошибками,
И ответ все еще остается на свободе.
Это была свадьба или поминки,
О, свадьба или поминки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы