Текст песни A Velha da Capa Preta (Juçara Marçal) с переводом

E a morte anda no mundo

Vestindo mortalha escura

E procurando a criatura

Que espera condenação

Quando ela encontra um cristão

Sem vontade de morrer

E ele implora pra viver

Mas ela ordena que não

Quando o corpo cai no chão

Se abre a terra e lhe come

Como uma boca com fome

Mordendo a massa de um pão

E a morte anda no mundo

Espalhando ansiedade

Angústia, medo, saudade

Sem propaganda ou esparro

Sua goela tem pigarro

Sua voz é muito rouca

Sua simpatia é pouca

E o seu semblante é bizarro

E a vida é como um cigarro

Que o tempo amassa e machuca

E a morte fuma a bituca

E apaga a brasa no barro

E a morte anda no mundo

Na forma de um esqueleto

Montando um cavalo preto

Pulando cerca e cancela

Bota a cara na janela

Entra sem ter permissão

Fazendo a subtração

Dos nomes da lista dela

Com a risada amarela

É uma atriz enxerida

Com presença garantida

No fim de toda novela

Disse a morte para a foice:

Passei a vida matando

Mas já estou me abusando desse emprego de matar

Porque eu já pude notar que em todo lugar que eu vou

O povo já se matou antes mesmo de eu chegar

Quero me aposentar pra ganhar tranquilidade

Deixando a humanidade matando no meu lugar

Перевод песни A Velha da Capa Preta