Happy New Year
Another ceremony of loneliness
You are the object of my thoughts tonight
You are everything that glitters
You reflect the light in so many ways
I kept my favourite pieces of last year
I pressed them in between pages
I wish I could be there with you tonight
Instead of an airport lounge
Plane ticket away
As distance and dimension prevail
You’re a winters day I carry with me
We’re a telephone conversation
A long distance song of injury
It’s fast approacting the hour
The stroke of one last midnight
Well wishes
A promise to you
A declaration I make to myself this time
A minute past midnight
The countdown is over now
Another year has passed us by
A new year has just begun
I thought of you when the fireworks filled the sky
The first day of my new year
The first day of my new life
This is the loneliest time of the year
Especially when you’re not here
I’ll celebrate on my own
A minute past midnight
The countdown is over now
Another year has passed us by
A new year has just begun
I thought of you while fireworks filled the sky
Перевод песни A Theme For New Years
С Новым годом
Очередная церемония одиночества!
Ты-объект моих мыслей этой ночью.
Ты-все, что блестит,
Ты отражаешь свет во многих смыслах.
Я сохранил свои любимые кусочки прошлого года.
Я нажал на них между страницами.
Я хотел бы быть там с тобой этой ночью,
А не в зале ожидания в аэропорту,
Билет на самолет,
Поскольку расстояние и измерение превалируют.
Ты-зимний день, который я ношу с собой.
Мы-телефонный разговор,
Песня о травме на расстоянии,
Она быстро приближается к часу,
Когда удар последней полуночи,
Что ж, желает ...
Я обещаю тебе,
Что на этот раз сделаю себе заявление.
Минутой позже полуночи
Обратный отсчет заканчивается.
Еще один год прошел,
Новый год только начался.
Я думал о тебе, когда фейерверк наполнил небо
В первый день моего нового года.
Первый день моей новой жизни.
Это самое одинокое время года,
Особенно когда тебя нет рядом.
Я буду праздновать в одиночестве
Минуту после полуночи,
Обратный отсчет закончился.
Еще один год прошел,
Новый год только начался.
Я думал о тебе, пока фейерверк наполнял небо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы