When you’re with the trees and grass
The magic always seems to last
And how you love to take your daughter there
And replace your worries with the air
It’s easier to stick with
What you’ve got and take the hit in
All the forms of prescribed medicine
Sunlight just ain’t getting in
Did you miss a right hand turn?
It’s always harder to be loved when you love suffering
Have you seen your younger pictures
With unborn brothers and dead sisters?
Even though they’re shot on black and white
Your eyes have never been so bright
I wonder if you dream
And if you do, what do you see?
Are there a thousand childhood memories?
Suppressed Jungian shadow aspect vulnerabilities
It’s not easy
Do you wake to feel the day?
Or do you wake to get paid?
You didn’t listen
You’re in a game
You could say that it has meaning
But that sentiment is fleeting
When there’s mortgages around your neck
And your wife is sleeping with her ex
Part of you doesn’t mind
'Cause there’s a bounce in her step
She wears her favourite yellow summer dress
And makeup saved for Sunday best
But the saddest thing of all
Is that it’s for another lover in another bed
Someday it will all be over
You were fearful, now you’re older
And entirely dependent
On the people you neglected
What if there’s no final answer?
The existential disaster
Could you learn to love this precious life
Before it’s too late?
Перевод песни A Song For My Future Self
Когда ты с деревьями и травой,
Кажется, что магия всегда длится,
И как ты любишь брать свою дочь туда
И заменять свои тревоги воздухом,
Легче придерживаться
Того, что у тебя есть, и принимать удар во
Всех формах предписанного лекарства,
Солнечный свет просто не проникает.
Ты пропустил поворот правой руки?
Всегда труднее быть любимым, когда любишь страдать.
Ты видел свои младшие фотографии
С нерожденными братьями и мертвыми сестрами?
Несмотря на то, что они стреляют в Черное и белое.
Твои глаза никогда не были такими яркими.
Интересно, мечтаешь ли ты?
И если ты это сделаешь, что ты увидишь?
Есть ли тысяча детских воспоминаний?
Подавленные юнгианские тени, уязвимые стороны.
Это нелегко.
Ты просыпаешься, чтобы почувствовать день?
Или ты просыпаешься, чтобы получить деньги?
Ты не слушал,
Ты в игре.
Ты мог бы сказать, что это имеет смысл,
Но это чувство мимолетно,
Когда на твоей шее заложники,
А твоя жена спит со своей бывшей
Частью тебя, не против,
потому что в ее шаге есть скачок.
Она носит свое любимое желтое летнее платье
И макияж, сохраненный для воскресенья, лучшее,
Но самое грустное.
Это для другого любовника в другой постели?
Когда-нибудь все закончится.
Ты была напугана, теперь ты старше
И полностью зависима
От людей, которых пренебрегала.
Что, если нет окончательного ответа?
Катастрофа бытия.
Можешь ли ты научиться любить эту драгоценную жизнь,
Пока не стало слишком поздно?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы