Under amber skies
I repent my faults
Midst them golden fields
In the lap of Father Gibault
For I don’t deserve God’s love
At night’s darkening
'Neath the sheets I crawl
Laying harkening
For his heavy steps
Sounding across the hall
Sleeping, sweating, choking, dreaming
Turning, cramping, waking, screaming
Sacred saviour, holy mother
Spare me, save me, from that shadow on the wall
And I ask of thee
Teach me humble life
Save my rotten soul
Fustigate all vice
Out of my foul core
And Charlie has already left
To be a shade on his own
And Will already wrote
With lipstick on the walls
Burning, beating, pain infliction
Whipping, striking, torment’s diction
Sacred saviour, holy mother
There’s no running from that shadow on the wall
Перевод песни A Shadow in the Dormitory
Под янтарными небесами.
Я раскаиваюсь в своих ошибках среди золотых полей на коленях отца Гибо, ибо я не заслуживаю любви Бога ночью, темнеющей, под простынями, по которым я ползу, лежа, борясь за его тяжелые шаги, звучащие по коридору, Спящие, потеющие, задыхающиеся, мечтающие оборачиваться, судороги, пробуждение, крики Святого Спасителя, святая мать, спаси меня от этой тени на стене, и я прошу тебя.
Научи меня смиренной жизни,
Спаси мою гнилую душу,
Избавь меня от всех пороков
Из моей грязной сердцевины,
И Чарли уже оставил
Тень сам по себе,
И Уилл уже написал
Помадой на стенах,
Сжигая, избивая, причиняя боль,
Хлеща, поражая, мучая, дикция
Святого Спасителя, святая мать.
От этой тени на стене не убежать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы