Hold tight, winds are blowin', coldest that you ever known
Cut through the rawhide right to the marrow bone
Strap a live (?) across your knees to the back (?) so your jaw don’t freeze
It’s a bitter bad lightning freeze
Who needs to ride a train
When we got the natural motion
That’s gonna take us right across the line
Look at the plain, it’s the flattest that you ever see
Whoa, oh
Hey, look at that big sky
Look at that moonglow lightin' up the Rockies
On the way to Idaho
Take out your fiddle, put your hand on the bow
Rustle up a pretty tune, put a rhythm in your toe-o
Ray speaking:
Hello? Is anybody there? Hello?
I can’t explain
Am I letting my emotions get the better of me?
You’re always on my mind
But I can’t tell you that I’d willingly follow you
If I can’t have you
How can I expect to have a place in your heart?
But I wouldn’t be so bold
As to expect you to have feelings for me, oh no
I can’t admit it to you (West to East, under the stars)
Cause then I have to admit it to me
(It's a thousand miles to the nearest bar)
An' I wouldn’t want to bother you
(West to East, 'til we reach Valhalla)
'Cause then I won’t have to admit how much (West to East)
It’s bothering me (In the land of the free)
(See the sun up ahead, see the moon behind)
Place in your heart
(You were right on time with gonna' get there come rain or shine)
You’re always on my mind
(In Omaha city)
(Soon be over the incline)
I can’t tell you that I’d willingly follow you
I can’t admit it to you (West to East, under the stars)
'Cause then I would have to admit it to me
(It's a thousand miles to the nearest bar)
And I wouldn’t want to bother you
(West to East 'til we reach Valhalla)
'Cause then I won’t have to admit how much
(West to East)
It’s bothering me
(In the land of the free)
(See the sun up ahead, see the moon behind)
Place in your heart
(You were right on time with gonna' get there come rain or shine)
And I wouldn’t be so bold
(In Omaha city)
(Soon be over the incline)
To expect you to have feelings for me, oh no
Make the most of nature’s great highway
Rest 'til we see night turn into day
Move so fast, too bad that you can’t stay
A place in your heart
Ray speaking:
Alright lads, I gotta phone home
Man speaking:
Hey, Ray. What’s the deal?
Let’s get this show on the road
Ray:
Alright then
I can’t explain
(Gonna get a train)
Am I lettin' my emotions get the better of me?
(Take us right across a plain)
You’re always on my mind
But I can’t tell you that I’d willingly follow you
To the end of the earth
Jayhawks:
West to East, follow that star
Thousand miles to the nearest bar
Rattlin' wind, hold on tight
Wrap up warm, it’ll blow you apart
Pass that whiskey, stoke up the stove
Pluck that string, wiggle that bow
Midwest show, thunder and rain
Get to the East coast, turn around, head West again
Move so fast, too bad that you can’t stay
A place in your heart
Перевод песни A Place in Your Heart
Держись крепче, ветер дует, холоднее, чем ты когда-либо знал.
Прорвись сквозь сыромятную кожу прямо к костному мозгу.
Привяжи живое (?) через колени к спине (?), чтобы твоя челюсть не замерзла.
Это горькая, плохая молния.
Кому нужно ехать на поезде,
Когда у нас есть естественное движение,
Которое приведет нас прямо через линию?
Посмотри на равнину, она самая плоская, что ты когда-либо видел.
Уоу, ОУ!
Эй, посмотри на это большое небо!
Посмотри, как Лунный свет освещает Скалистые
Горы по дороге в Айдахо.
Достань свою скрипку, положи руку на носок,
Шорохни хорошенькую мелодию, включи ритм в свой носок,
Говоря:
Алло? здесь есть кто-нибудь?Алло?
Я не могу объяснить.
Позволяю ли я своим эмоциям стать лучше?
Ты всегда в моих мыслях,
Но я не могу сказать тебе, что охотно последую за тобой.
Если я не могу быть с тобой.
Как я могу рассчитывать на место в твоем сердце?
Но я не был бы настолько смелым,
Чтобы ожидать, что у тебя будут чувства ко мне, о нет.
Я не могу признать это тебе (с запада на Восток, под звездами)
, потому что тогда я должен признать это мне.
(Это тысяча миль до ближайшего бара)
И я не хотел бы беспокоить тебя (
с запада на восток, пока мы не достигнем Вальгаллы)
, потому что тогда мне не придется признавать, насколько (с запада на Восток)
Это беспокоит меня (в стране свободы) (
смотри на солнце впереди, смотри на Луну позади)
Место в твоем сердце (
ты был прав вовремя, чтобы попасть туда, пошел дождь или Свет)
Ты всегда в моих мыслях.
(В городе Омаха)
(Скоро переступим черту)
Я не могу сказать тебе, что охотно последую за тобой.
Я не могу признать это тебе (с запада на Восток, под звездами)
, потому что тогда мне придется признать это мне.
(Это тысяча миль до ближайшего бара)
И я не хотел бы беспокоить вас (
с запада на восток, пока мы не достигнем Вальгаллы)
, потому что тогда мне не придется признавать, насколько (
с запада на Восток)
Это беспокоит меня (
в стране свободы) (
смотри на солнце впереди, смотри на Луну позади)
Место в твоем сердце (
ты был вовремя, когда должен был попасть туда, пойти дождь или светить)
, и я бы не был таким смелым.
(В городе Омаха)
(Скоро закончится наклон)
Ожидать, что у тебя будут чувства ко мне, о нет.
Сделайте большую часть Великого шоссе природы,
Отдохните, пока мы не увидим, как ночь превращается в день,
Двигайтесь так быстро, так плохо, что вы не можете остаться
В своем сердце,
Говоря:
Ладно, парни, я должен позвонить домой.
Мужчина говорит:
Эй, Рэй, в чем дело?
Давай устроим это шоу на дороге,
Рэй:
Хорошо, тогда ...
Я не могу объяснить.
(Собираюсь сесть на поезд)
Я позволяю своим эмоциям стать лучше меня?
(Веди нас прямо через равнину)
Ты всегда в моих мыслях,
Но я не могу сказать тебе, что охотно последую за тобой
До конца света.
Jayhawks:
С запада на Восток, следуй за этой звездой
За тысячи миль до ближайшего бара,
Гремящий ветер, держись крепче.
Укутайся в тепло, оно разнесет тебя на части.
Передай виски, разогрей печку,
Вырви веревку, пошевели бантом,
Шоу Среднего Запада, гром и дождь
Доберутся до восточного побережья, развернись, снова направляйся на Запад,
Двигайся так быстро, жаль, что ты не можешь остаться
В своем сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы