You have set me free
From analysing dreams
And taking seat too long
I love you right and wrong
So draw the strings enough
To stand this story up
And keep them tight and strong
And love me right and wrong
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
I will be your beat
When you stand upon my feet
And flatten out my frown
And love me up and down
Smiles are fixed on cheeks
When you take control of me
Come on let’s take up slack and strain
And I will love your every plane
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
And if you sleep then I will sleep
Through midwinter til our shadows dance again
Oh I don’t know why
You teach me wrong from right
Oh I don’t know how
You show me up from down
Oh I don’t know why
You teach me black from white
Oh I don’t know how
You turn me inside out
You’ve got me dangling on a piece of string
Перевод песни A Piece Of String
Ты освободила меня
От анализа снов
И слишком долго садилась.
Я люблю тебя правильно и неправильно.
Так нарисуй же достаточно веревочек,
Чтобы выдержать эту историю
И держать их крепкими и сильными,
И любить меня правильно и неправильно.
Потому что если ты упадешь, я упаду
С высоты, неизмеримой,
Я буду твоим биением,
Когда ты встанешь на мои ноги
И расплющишь мое хмурое
Лицо и полюбишь меня вверх и вниз.
Улыбки закреплены на щеках.
Когда ты возьмешь меня под свой контроль.
Давай, давай расслабимся
И напрягемся, и я буду любить каждый твой самолет,
Потому что если ты упадешь, я упаду
С высоты, неизмеримой.
И если ты спишь, то я буду спать
До середины зимы, пока наши тени снова не потанцуют.
О, я не знаю, почему.
Ты учишь меня отличать добро от зла.
О, я не знаю, как
Ты показываешь меня сверху вниз.
О, я не знаю, почему.
Ты учишь меня черному из белого.
О, я не знаю, как
Ты выворачиваешь меня наизнанку.
Ты заставляешь меня болтаться на веревочке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы