A picture on the wall
Once it meant it all
Two faces smiling at the mirror
A closer look makes changes clearer
You can’t make out the time
When it all passed by
Impressions once made
Started to fade
It’s sad that the only thing that lasts
Is the smile that appears looking back at the past
A smile that slowly fades away
Old pictures will turn into grey
Remembering that this was yesterday
It is said that memories live on
Good times will never be fully gone
Great adventures getting caught
By bad memories the time has brought
It’s not about the name
These two faces are still called the same
Once they had good times
Smiling at the mirror
Today it seems strange
It’s sad that the only thing that lasts
Is the smile that appears looking back at the past
A smile that slowly fades away
Remembering that this was yesterday
Перевод песни A Picture On the Wall
Картина на стене.
Когда-то это значило все.
Два лица улыбаются зеркалу,
Более близкий взгляд делает перемены яснее,
Ты не можешь разобрать время,
Когда все это прошло мимо
Впечатлений, однажды сделанное
Начало исчезать.
Грустно, что единственное, что длится,
- это улыбка, которая появляется, оглядываясь на прошлое,
Улыбка, которая медленно исчезает.
Старые фотографии станут серыми.
Вспоминая, что это было вчера.
Говорят, что воспоминания живут.
Хорошие времена никогда не уйдут полностью.
Великие приключения попадаются
В плохих воспоминаниях время принесло.
Дело не в названии.
Эти два лица все еще называют одинаковыми.
Однажды они хорошо провели время,
Улыбаясь зеркалу.
Сегодня это кажется странным,
Грустно, что единственное, что длится,
- это улыбка, которая появляется, оглядываясь на прошлое,
Улыбка, которая медленно исчезает.
Вспоминая, что это было вчера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы