When that three day battle ended, one man in blue was found
With no name to tell his story, as they laid him in the ground
Just one more unknown soldier, but held tightly to his chest
Was a picture of three children, dressed in their Sunday best.
They pried it from his cold fingers, clutched tightly in his grasp
Knowing it was the last thing, he’d seen before he passed
The story of that picture, traveled farther north each day
Where all the local papers, described on their front page.
A picture of three children, in three little wooden chairs
Two brothers and one sister, sweet faces and dark hair
Three angels to one soldier, whose name remains unknown
A picture of three children, whose father won’t be coming home.
In New York a wife and mother, was waiting for some word
From the father of her children, last seen in Gettysburg
When she read about that picture, found on a Union man
And knew her husband Amos, had held tightly in his hand.
A picture of three children, in three little wooden chairs
Two brothers and one sister, sweet faces and dark hair
Three angels to one soldier, whose name was finally known
A picture of three children, whose father won’t be coming home.
It was a picture of three children, Amos won’t be coming home.
Перевод песни A Picture of Three Children
Когда эта трехдневная битва закончилась, один человек в синем был найден
Без имени, чтобы рассказать свою историю, когда его положили на землю.
Еще один неизвестный солдат, но крепко прижатый к груди,
- это фотография троих детей, одетых в лучшее воскресение.
Они вырвали его из его холодных пальцев, крепко сжали в его объятиях,
Зная, что это последнее, что он видел, прежде чем передать
Историю этой картины, каждый день путешествовал дальше на север,
Где все местные газеты, описанные на их первой странице.
Фотография трех детей, в трех маленьких деревянных стульчиках,
Двух братьев и одной сестры, сладкие лица и темные волосы,
Трех ангелов одному солдату, чье имя остается неизвестным,
Фотография трех детей, чей отец не вернется домой.
В Нью-Йорке жена и мать ждали какого-то слова
От отца ее детей, которого в последний раз видели в Геттисберге.
Когда она читала об этой картине, найденной на Профсоюзном человеке,
И знала, что ее муж Амос крепко держался в его руке.
Фотография трех детей, в трех маленьких деревянных стульчиках,
Двух братьев и одной сестры, сладкие лица и темные волосы,
Трех ангелов одному солдату, чье имя, наконец, стало известно,
Фотография трех детей, чей отец не вернется домой.
Это была фотография троих детей, Амос не вернется домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы