I’d like to sit around and dream you up a perfect miracle
I’d part the clouds and have the sun proudly shining on you
I’d take the stars as well and line them up to spell «Darling, I love you»
And little by little watch it all come true
I’d like to sit around and dream you up a perfect miracle
I’d catch the wind and have it blow all my kisses to you
I’ll take the birds and teach them all the words of every love song I know
And I’d have them fly around and sing them all to you
Darling, you know, I’m sorry
I won’t get to see you today
My mind is a mess and I’m needing you less
Give me a call in a little while
I’d like to sit around and dream you up a perfect miracle
'Cause every time I close my eyes, I’m just dreaming of you
There ain’t a man around could knock me off my cloud 'cause «Darling,
I love you»
And little by little watch it all come true
Darling, you know, I’m sorry
I won’t get to see you this week
Lately I’ve found I don’t need you around
I don’t think it’s working out anyway
Anyway, and…
I’d like to sit around and dream you up a perfect miracle
'Cause you’re the only girl I ever met who’s honest and true
I’d like to settle down with you and mess around a house on the hill
And I’m sitting here hoping it’ll all come true
(Sitting here hoping it’ll all come true)
Darling, you know, I’m sorry
(I'd like to sit around and dream you up a perfect miracle)
I won’t get to see you this spring
(I'd part the clouds and have the sun proudly shining on you)
My phone has been broke and I thought that we spoke
(I'd take the stars as well and line them up to spell «Darling, I love you»)
Don’t think it’s working out anyway
(And little by little watch it all come true)
Anyway, and…
Darling, you know, I’m sorry
(I'd like to sit around and dream you up a perfect miracle)
I won’t get to see you this year
(I'd catch the wind and have it blow all my kisses to you)
I hate to confess but I’ve changed my address
(I'll take the birds and teach them all the words of every love song I know)
I haven’t been home in a little while
(And I’d have them fly around and sing them all to you)
A little while, and…
Darling, you know, I’m sorry
(I'd like to sit around and dream you up a perfect miracle)
I won’t get to see you again
(I'd like to tell the whole world I’m crazy 'bout you)
I met someone else, you should do it yourself
(I like you every second, every minute, every hour of the day)
So darling, please don’t call
(But now I’m sitting here going «When you gonna come home?»)
Please don’t call
Перевод песни A Perfect Miracle
Я хотел бы сидеть и мечтать о тебе, совершенном чуде,
Я бы разделил облака и солнце гордо сияло на тебе.
Я бы тоже взял звезды и выстроил их в ряд, чтобы заколдовать "Дорогая, я люблю тебя"
, и мало-помалу наблюдал, как все это сбывается.
Я хотел бы сидеть и мечтать о тебе, совершенном чуде,
Я поймаю ветер и заставлю его взорвать все мои поцелуи к тебе.
Я возьму птиц и научу их всем словам каждой песни о любви, которую я знаю,
И заставлю их летать и петь тебе все.
Дорогая, ты знаешь, мне жаль,
Что я не увижу тебя сегодня.
Мой разум-беспорядок, и ты мне нужен меньше.
Позвони мне через некоторое время,
Я бы хотел посидеть и пофантазировать с тобой, совершенное чудо,
потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я просто мечтаю о тебе.
Нет рядом человека, который мог бы сбить меня с облаков, потому что "Дорогая,
Я люблю тебя"
, и мало-помалу Смотри, Как все это сбывается.
Дорогая, ты знаешь, мне жаль,
Что я не увижу тебя на этой неделе.
В последнее время я понял, что ты мне не нужен.
Я не думаю, что это сработает в любом случае.
В любом случае, и ...
Я бы хотел посидеть и пофантазировать о тебе, совершенном чуде,
потому что ты единственная девушка, которую я когда-либо встречал, честная и правдивая.
Я бы хотел остепениться с тобой и возиться в доме на холме,
И я сижу здесь, надеясь, что все это сбудется.
(Сидя здесь, надеясь, что все это сбудется)
Дорогая, ты знаешь, мне жаль (
я хотел бы сидеть и мечтать о тебе, совершенном чуде).
Я не увижу тебя этой весной (
я бы разделил облака и солнце гордо сияет на тебе).
Мой телефон был сломан, и я думал, что мы говорили (
я бы тоже взял звезды и выстроил их в линию, чтобы произнести: "Дорогая, я люблю тебя").
Не думаю, что это сработает в любом случае.
(И мало-помалу Смотри, Как все это сбывается)
В любом случае, и ...
Дорогая, ты знаешь, мне жаль (
я хотел бы сидеть и мечтать о тебе совершенном чуде).
Я не увижу тебя в этом году (
я поймаю ветер и заставлю его взорвать все мои поцелуи к тебе).
Я ненавижу признаваться, но я изменил свой адрес (
я возьму птиц и научу их всем словам каждой песни о любви, которую я знаю)
, я не был дома некоторое время (
и я бы заставил их летать и петь их тебе).
Немного времени, и ...
Дорогая, ты знаешь, мне жаль (
я хотел бы посидеть и представить тебе совершенное чудо).
Я не увижу тебя снова (
я хотел бы сказать всему миру, что я схожу с ума по тебе).
Я встретил кого-то другого, ты должен сделать это сам (
ты мне нравишься каждую секунду, каждую минуту, каждый час дня).
Так что, дорогая, пожалуйста, не звони.
(Но теперь я сижу здесь и говорю: "когда ты вернешься домой?")
Пожалуйста, не звони.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы