There’s a hole in my universe tonight
Heaven and Hell have conspired outright
Out goes my everlasting light
Britain is in ruins and the world ignites
I knew it!
It wasn’t meant to be…
Now all my dreams go fading in the sunset
Dying on the vine
Burning like a comet out of time
And you must have fty lucky winners who could give to you Fontainebleau, Xanadu
A honeymoon on the Riviera
You! Though my perfect world has fallen through
I o er you the bitter fruit, the bitter pill
The bitter truth, they’ll remember us forever
As a lovely pair of perfect fools
Shine a light on my ignorance tonight
Ex-lovers rejoice and say «It serves you right!»
Down comes the curtain on the sight
Egg on my jacket as I exit stage right
I knew it
It wasn’t meant for me
And all my friends say «You really blew it this time
You better lay low! You’ve always been trouble!
We told you so!»
Now you must have fty lucky winners who could give to you Fontainebleau, Xanadu
A honeymoon on the Riviera
You! Though my perfect world is falling through
I offer you the bitter fruit, the bitter pill
The bitter truth
Join me in the embers!
Together we’re a pair of perfect fools
Перевод песни A Pair of Perfect Fools
Сегодня в моей вселенной дыра.
Небеса и ад сговорились,
И вот выходит мой вечный свет.
Британия в руинах, и мир загорается,
Я знал это!
Это не должно было случиться...
Теперь все мои мечты исчезают на закате,
Умирая на лозе,
Горя, как комета вне времени,
И у тебя, должно быть, есть fty счастливые победители, которые могли бы подарить тебе Фонтенбло, Ксанаду,
Медовый месяц на Ривьере,
Ты! хотя мой идеальный мир прошел
Я, о, ты, горький плод, горькая таблетка,
Горькая правда, они будут помнить нас вечно,
Как прекрасную пару идеальных дураков,
Пролей свет на мое невежество этой ночью.
Бывшие любовники радуются и говорят: "это верно вам!"
Опускается занавес на поле зрения.
Яичница на моей куртке, когда я выхожу со сцены направо.
Я знал,
Что это не для меня,
И все мои друзья говорят: "на этот раз ты действительно все испортил.
Тебе лучше залечь на дно! у тебя всегда были проблемы!
Мы тебе так говорили!»
Теперь у вас должны быть счастливые победители, которые могли бы подарить вам Фонтенбло, Ксанаду,
Медовый месяц на Ривьере,
Вы! хотя мой идеальный мир рушится.
Я предлагаю тебе горький плод, горькую пилюлю,
Горькую правду,
Присоединяйся ко мне в углях!
Вместе мы-пара идеальных дураков.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы