A NEW GIRL MOVED TO TOWN TODAY
I WONDERED HOW SHE`LL BE
I HOPE SHE`S NOT LIKE THE OTHERS
THEY NEVER LOOK AT ME OH I HOPE SHE IS NICE AND PRETTY
AND DOESN`T LOVE A BOY SOMEWHERE
FOR I`M THE ONLY GUY IN THE CITY
WHO DOESN`T HAVE A GIRL TO CARE
WHAT PITTY ME
IF SHE`S NOT FREE
OH DEVIL IN ME DON`T LET THIS BE
OH I HOPE ALL THE GUYS AROUND
HAVEN`T SEEN THE NEW GIRL IN TOWN
THE TIME IS LIKE A BROKEN MIRROR
AND I`M GONN HAVE TO SPEE
FOR HERE SHE COMES DOWN THE SIDEWALK
AND MY KNEES ARE GETTING WEEK
OH WHAT A FEEL RIGHT OUT OF MY HEART
WHEN THE NEW GIRL SMILED TO ME I SAID HELLO AND SHOOK HER HAND
AND SHE WOULDN`T LOUGH ON ME OH NOW I NEVER WALK ALONE
NOW THAT I HAVE SOMEONE MY OWN
I CLOSE THE BOOK ON YESTERDAY
AND RIGHT ONE TO SAY
TOMORROW I`LL BE BOUND
WITH THE NEW GIRL IN TOWN
Перевод песни A New Girl in Town
НОВАЯ ДЕВУШКА ПЕРЕЕХАЛА В ГОРОД СЕГОДНЯ.
МНЕ БЫЛО ИНТЕРЕСНО, КАК ОНА БУДЕТ.
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ОНА НЕ ТАКАЯ, КАК ДРУГИЕ,
ОНИ НИКОГДА НЕ СМОТРЯТ НА МЕНЯ, О, Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ОНА МИЛАЯ И КРАСИВАЯ,
И НЕ ЛЮБИТ ПАРНЯ ГДЕ-ТО, ПОТОМУ ЧТО
Я ЕДИНСТВЕННЫЙ ПАРЕНЬ В ГОРОДЕ,
У КОТОРОГО НЕТ ДЕВУШКИ, КОТОРАЯ БЫ ЗАБОТИЛАСЬ
О ТОМ, ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ.
ЕСЛИ ОНА НЕ СВОБОДНА.
О, ДЬЯВОЛ ВО МНЕ, НЕ ПОЗВОЛЯЙ ЭТОМУ БЫТЬ.
О, Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВСЕ ПАРНИ ВОКРУГ.
Я НЕ ВИДЕЛ НОВУЮ ДЕВУШКУ В ГОРОДЕ.
ВРЕМЯ, КАК РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛО,
И Я ГОНН, ДОЛЖЕН ПРОНЗИТЬ,
ПОТОМУ ЧТО ОНА СПУСКАЕТСЯ ПО ТРОТУАРУ,
И МОИ КОЛЕНИ СТАНОВЯТСЯ НЕДЕЛЕЙ.
О, ЧТО ЗА ЧУВСТВО ПРЯМО ИЗ МОЕГО СЕРДЦА,
КОГДА НОВАЯ ДЕВУШКА УЛЫБНУЛАСЬ МНЕ, Я ПОЗДОРОВАЛСЯ И ПОЖАЛ ЕЙ РУКУ,
И ОНА НЕ ОПУСТИЛА БЫ НА МЕНЯ, О, ТЕПЕРЬ Я НИКОГДА НЕ ИДУ ОДИН.
ТЕПЕРЬ, КОГДА У МЕНЯ ЕСТЬ КТО-ТО СВОЙ.
Я ЗАКРЫВАЮ КНИГУ О ВЧЕРАШНЕМ
ДНЕ И ПРАВИЛЬНО ГОВОРЮ,
ЧТО ЗАВТРА Я БУДУ СВЯЗАН
С НОВОЙ ДЕВУШКОЙ В ГОРОДЕ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы