When I was a kid, I was told to have faith
I’ve tried and tried but faith just wouldn’t take
Now I’m a man who never believed,
But more when it have this world, I was able to see.
If there’s a life we don’t hear
I don’t know much, but I know you’re near
Don’t believe in anything but there’s much it’s clear
Now there’s a life beyond here.
I had a dream that I saw you,
it said it was heaven but it would let me through
We’re sorry Sir, but you can’t come in
Well you tell I’ma walk that line if I could see you again
'Cause there’s a life we don’t hear
I don’t know much, but I know you’re near
Don’t believe in anything but there’s much it’s clear
But there’s a life beyond here.
And there’s a life beyond here.
Перевод песни A Life Beyond Here
Когда я был ребенком, мне говорили верить.
Я пытался и пытался, но Вера просто не взяла бы.
Теперь я человек, который никогда не верил,
Но больше, когда у него есть этот мир, я мог видеть.
Если есть жизнь, которую мы не слышим.
Я не знаю многого, но я знаю, что ты рядом.
Не верь ни во что, но многое ясно,
Теперь есть жизнь за пределами этого.
Мне приснился сон, что я видел тебя,
он сказал, что это рай, но он пропустит меня.
Нам жаль, сэр, но вы не можете войти.
Что ж, ты говоришь, что я пройду эту черту, если снова увижу тебя,
потому что есть жизнь, которую мы не слышим.
Я не знаю многого, но я знаю, что ты рядом.
Не верь ни во что, но многое ясно,
Но есть жизнь за пределами этого.
И жизнь за пределами этого мира.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы