Текст песни A l'horizontale (Aloïse Sauvage) с переводом

Tête à demi penchée

Faisant une moue dubitative

Rêve dans le semi-remorque

Les faux prennent tous les risques

L’effluve de l’arène me fait bouillir

J’ai le cœur au combat même en temps de crise

Les effets de l’adrénaline

Me déforment mes affaires câlines

J’ai pas idée combien l’accès au palier va me faire pâlir

De vertige

Mais ce soir

J’veux me délecter, hilard, de cet élan qui ne s’arrête plus

Mes vertiges

Donc ce soir

J’veux me délecter, hilard, de cet élan qui ne s’arrête plus

À l’horizontal

J’te propose qu’on

À l’horizontal

On pourrait p’t-être

À l’horizontal

Puis on verra si

À l’horizontal

À l’horizontal

J’te propose qu’on

À l’horizontal

On pourrait p’t-être

À l’horizontal

Puis on verra si

À l’horizontal

Tremper ses lèvres

Ou tempérer la fièvre

Tremper ses lèvres

Ou tempérer la fièvre

J’aime ta tête appuyée sur ma clavicule

Légèrement tournée vers ma nuque

Pour que mes yeux te bousculent

Ta bouche court parfois jusqu’au bout de mon menton

Et m’embrasse très tendrement avec toi j’ai tout mon temps

Les bras m’en tombent

Mais tantôt je ne dis rien car ça me va bien

D'être envoûtée par tes tentacules

J’ai pas de fascicule

Pour savoir comment m’adonner à cette sainte donation

De nos corps entremêlés faudrait-il faire attention?

À l’horizontal

J’te propose qu’on

À l’horizontal

On pourrait p’t-être

À l’horizontal

Puis on verra si

À l’horizontal

À l’horizontal

J’te propose qu’on

À l’horizontal

On pourrait p’t-être

À l’horizontal

Puis on verra si

À l’horizontal

Tu voulais la mer donc je te l’ai donnée

Les draps trempés c’est pas que pour la scéno'

Moi j’suis polisson, tu me regardes en souriant

Le baiser a fait le beau car je vois bien comme il t’a eu

Je suis rentrée sans frapper c’est une mauvaise habitude

L’approche a cédé à l’accroche qui s’est agrippée sans litige

À plus tard, on s’rappelle

Si j’te crois j’te reconnaitrai

J’ai même espoir qu’on s’reconnecte

Перевод песни A l'horizontale