A boy was born 'mid little things
Between a little world and sky-
And dreamed not of the cosmic rings
'Round which the circling planets fly
He lived in little works and thoughts
Where little ventures grow and plod
And paced and plowed his little plots
And prayed unto his little God
But as the mighty system grew
His faith grew faint with many scars;
The Cosmos widened in his view-
But God was lost among His stars
Another boy in lowly days
As he, to little things was born
But gathered lore in woodland ways
And from the glory of the morn
As wider skies broke on his view
God greatened in his growing mind;
Each year he dreamed his God anew
And left his older God behind
He saw the boundless scheme dilate
In star and blossom, sky and clod;
And as the universe grew great
He dreamed it for a greater God
Перевод песни A Greater God
Мальчик был рожден 'средними мелочами
Между маленьким миром и небом-
И мечтал не о космических кольцах
', вокруг которых кружатся планеты.
Он жил в маленьких трудах и мыслях,
Где маленькие рискованые начинания росли и плавали,
И шагали, и вспахивали свои маленькие планы,
И молился своему маленькому Богу,
Но по мере того, как могущественная система росла,
Его вера становилась слабой со многими шрамами;
Космос расширялся в его взгляде,
Но Бог был потерян среди его звезд.
Еще один мальчик в скромные дни,
Когда он, к мелочам, родился,
Но собрал знания лесными путями
И от славы утра,
Когда более широкие небеса разбились о его взгляд,
Бог вознесся в его растущем разуме;
Каждый год он мечтал о своем Боге заново
И оставил своего старшего Бога позади.
Он видел, как безграничный замысел расширялся
В Звезде и расцвете, в небе и коме;
И когда Вселенная стала великой,
Он мечтал о великом боге.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы