The big ships sail up, the big ships sail down
A great northern river
Funnels of red, funnels of black
Banded with yellow and silver
Bringing in cargos of oil and wood
Taking home girders of steel and pig iron
All coloured faces, flags from all places
High from the sternposts are flying
Down on the docks, down on the wharves
Lofty grain standing
Stevedores working and rivermen shouting
Crews making ready for London
Ropes black and tarry
Chains rusty and red
Lay among timber and bollards and packing
Seagulls wheel over wild river cats
Down on the jetties are watching
Nights by the docks, pack’d smoky pubs
Plenty of shouting and swearing
Heavy brown ale, thick muddy stout
And nobody’s caring
A lass starts to warble a popular song
They’re throwing her pennies and pieces of silver
Closing time called, silence then falls
On a great northern river
Перевод песни A Great Northern River
Большие корабли плывут вверх, большие корабли плывут вниз по Большой северной реке, воронки красного цвета, воронки черного цвета, окаймленные желтым и серебряным, приносящие грузы из нефти и дерева, забирающие домой балки из стали и чугуна, все цветные лица, флаги со всех мест, высоко от столбов, летят вниз по докам, на причалах возвышенные зерна, стоящие стивидоры, рабочие и речники, кричащие экипажи, готовящиеся к лондонским веревкам, черные и смуглые цепи ржавые и красные, лежат среди леса и тумбы и упаковки.
Чайки катаются по дикой реке, кошки
Спускаются на причалы, наблюдают
За ночами у причалов, пакуют дымные пабы,
Много кричат и ругаются
Тяжелым коричневым Элем, толстым грязным стаутом,
И никому нет дела,
Девчонка начинает дразнить популярную песню.
Они бросают ей монетки и кусочки серебра.
Время закрытия называется, тишина затем падает
На большую Северную реку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы